Los mapas que trae el GPS Garmin III+ y el Map Source siempre han dejado mucho que desear, pero ahora es posible crear tus propios mapas, por el momento no es algo tan facil, pero con un poco de experiencia se pueden obtener buenos resultados.
Existe un programa llamado Mapdekode que te permite transformar mapas del OziExplorer al formato de Garmin.
http://www.gpstm.com/eng/dekode_eng.htm
Invito a los que esten interesados en crear mapas a que los podamos juntar y crear una coleccion de mapas de rutas y caminos mas detallada.