[Powerstroke]

Hola,
Desconozco el procedimiento en particular para la Runner, pero al menos para cajas automáticas americanas, lo ideal es hacer el procedimiento para cambiar el aceite en la casa.
Consiste en sacar el cárter y filtro, y dejar que bote la mayor cantidad de aceite, ojala toda la noche o la mayor cantidad de tiempo posible. Si es posible dejar el vehículo en una leve pendiente, para que bote la mayor cantidad de aceite del convertidor de torque. Aun asi, no va a salir todo el aceite del convertidor.
Por ejemplo, si la caja + convertidor hacen 11 litros en total, lo mas probable es que alcanze a drenar alrededor de 7 litros. Siempre quedara un resto en el convertidor que no podra salir a no ser que desarmes la caja.
Al menos asi lo hemos hecho aca y no hemos tenido problemas. Luego se rellena por la varilla. He preguntado en talleres donde trabajan con cajas automáticas, y me han corroborado que es la forma mas practica de hacer el cambio.
Espero sea de ayuda.
Saludos