te doy como consejo empezar por lo mas tonto, uno casi siempre se va a lo mas feo ,
revisa tus soportes de tranfer, los cuadraditos, son 3.
revisar crucetas, que estén en buen estado y bien montadas.
revisa que tu soporte largo en donde van montados los dos soportes este derecho, normalmente y me ah pasado N veces que al revisar suzukis este soporte esta doblado, y eso genera un vibración horrible
balanceo de cardanes.
angulo cardanes
saludos