ayuda para horto-grafia

[CaRlOs Patfhinder]

Empezado por Fantasma-4x4

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIB...3;n&origen=RAE



xD!!!

http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ol_chileno




Palabras comunes en el lenguaje coloquial chileno Dos palabras que se usan mucho en el lenguaje coloquial son huevón (pronunciada güeón]) y pues (pronunciada po o poh), que va siempre al final de la frase para enfatizar la idea.


Huevón, es un peyorativo y palabrota, que literalmente significa que tiene los testículos (huevas) grandes o hinchados, en un principio era un término despectivo para calificar alguien de poco inteligente, pero ha llegado a ser una palabra con multiplicidad de significados, dependiendo del contexto. Dicha palabra tiene mucha relación en torno a la prosodia y el contexto utilizado, lo que le otorga diferentes connotaciones, llegando a que además se le use como signo de amistad, va desde una manera cariñosa de tratar a los amigos hasta un insulto a las capacidades intelectuales de alguien. En algunos hablantes es sólo una muletilla. De esta palabra provienen huevada y huevear, también con multiplicidad de significados. Un ejemplo es en vez de decir «Mira esa silla» termine en «Mira esa hueá», o con personas «Ese tipo habla tonterías» termine en «Ese hueón habla puras hueás».

Ya que la palabra huevón ha perdido parte de su carácter despectivo, ha entrado en uso la derivación ahuevonado, que se usa en vez de estúpido, idiota, o persona poco atenta, e inoportuna. Ejemplo: «Hay que ser bien ahuevonado para pintar su jeep con manchas de color rosado».

[CAPITAN CAVERNICOLA]

Empezado por CaRlOs Patfhinder

http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ol_chileno




Palabras comunes en el lenguaje coloquial chileno Dos palabras que se usan mucho en el lenguaje coloquial son huevón (pronunciada güeón]) y pues (pronunciada po o poh), que va siempre al final de la frase para enfatizar la idea.


Huevón, es un peyorativo y palabrota, que literalmente significa que tiene los testículos (huevas) grandes o hinchados, en un principio era un término despectivo para calificar alguien de poco inteligente, pero ha llegado a ser una palabra con multiplicidad de significados, dependiendo del contexto. Dicha palabra tiene mucha relación en torno a la prosodia y el contexto utilizado, lo que le otorga diferentes connotaciones, llegando a que además se le use como signo de amistad, va desde una manera cariñosa de tratar a los amigos hasta un insulto a las capacidades intelectuales de alguien. En algunos hablantes es sólo una muletilla. De esta palabra provienen huevada y huevear, también con multiplicidad de significados. Un ejemplo es en vez de decir «Mira esa silla» termine en «Mira esa hueá», o con personas «Ese tipo habla tonterías» termine en «Ese hueón habla puras hueás».

Ya que la palabra huevón ha perdido parte de su carácter despectivo, ha entrado en uso la derivación ahuevonado, que se usa en vez de estúpido, idiota, o persona poco atenta, e inoportuna. Ejemplo: «Hay que ser bien ahuevonado para pintar su jeep con manchas de color rosado».

esto lo voy a imprimir pa leerlo en WC

[CAPITAN CAVERNICOLA]

Yo creo q este post es la traducción exacta del sindrome " FALTA DE YEPEO.......................",sindrome q se manifiesta con un aletargamiento mental atacando a la zona peritorial del cerebro , afectando nuestro congruente razocinio..........................,MEDINA CUANDO ME VAI A TENER EL TERMINADO EL TOYOTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA............................ ..(osea .,toy pal p...)..............

[jotape]

Yo creo que mas que la falta de ortografía, lo que molesta bastante que hay gente que escribe con el idioma Chat, o sino, le da con poner la letra k en todo
saludos

[Fantasma-4x4]

Empezado por jotape

Yo creo que mas que la falta de ortografía, lo que molesta bastante que hay gente que escribe con el idioma Chat, o sino, le da con poner la letra k en todo
saludos

Bienvenido a internet...!





!

[Kathita]

Yo creo q este post es la traducción exacta del sindrome " FALTA DE YEPEO.......................",sindrome q se manifiesta con un aletargamiento mental atacando a la zona peritorial del cerebro , afectando nuestro congruente razocinio.........................

jajajajajajaaj

X2!!!

Slds<!!!

Humildemente creo que este foro es reconocido por su nivel tecnico en 4x4!

Eso significa gente que ha leido y se ha instruido en esto y son "capos".

Luego, personalmente, creo que posteos no con faltas de ortografia que todos cometemos, sino derechamente haciendo mie.... el español, crean la idea de que el foro es penca, siendo que no es asi, solo el nivel de diccion de algunos que no se toman la molestia de releer lo que tipean!

[dogsdav]

y dele con lo mismo yo creo que este tema ya murio y no tiene caso discutir mas

[gona]

SGEUN UN ETSDUIO DE UNA UIVENRSDIAD IGNLSEA, NO IPMOTRA EL ODREN EN EL QUE LAS LTEARS ETSAN ERSCIATS, LA UICNA CSOA IPORMTNATE ES QUE LA PMRIREA Y LA UTLIMA LTERA ESETN ECSRITAS EN LA PSIOCION COCRRTEA. EL RSTEO PEUDEN ETSAR TTAOLMNTEE MAL Y AUN PORDAS LERELO SIN POBRLEAMS. ETSO ES PQUORE NO LEMEOS CADA LTERA POR SI MSIMA, SNIO LA PAALBRA EN UN TDOO.

Y para aquellos más ambiciosos, les dejo otro…

C13R70 D14 D3 V3R4N0 3574B4 3N L4 PL4Y4 0853RV4ND0 D05 CH1C45 8R1NC4ND0 3N 14 4R3N4, 357484N 7R484J4ND0 MUCH0 C0N57RUY3ND0 UN C4571LL0 D3 4R3N4 C0N 70RR35, P454D1Z05, 0CUL705 Y PU3N735. CU4ND0 357484N 4C484ND0 V1N0 UN4 0L4 D357RUY3ND0 70D0 R3DUC13ND0 3L C4571LL0 4 UN M0N70N D3 4R3N4 Y 35PUM4 P3N53 9U3 D35PU35 DE 74N70 35FU3RZ0 L45 CH1C45 C0M3NZ4R14N 4 L10R4R, P3R0 3N V3Z D3 350, C0RR13R0N P0R L4 P14Y4 R13ND0 Y JU64ND0 Y C0M3NZ4R0N 4 C0N57RU1R 07R0 C4571LL0 C0MPR3ND1 9U3 H4814 4PR3ND1D0 UN4 6R4N L3CC10N; 64574M05 MUCH0 713MP0 D3 NU357R4 V1D4 C0N57RUY3ND0 4L6UN4 C054 P3R0 CU4ND0 M45 74RD3 UN4 0L4 L1364 4 D357RU1R 70D0, S010 P3RM4N3C3 14 4M1574D, 3L 4M0R Y 3L C4R1Ñ0, Y L45 M4N05 D3 49U3LL05 9U3 50N C4P4C35 D3 H4C3RN05 50NRR31R.

si no entenieron lo ultimo; dice algo asi como..."Cierto día de verano estaba en la playa observando…” ;-)

[Diente De Leche]

Empezado por gona

SGEUN UN ETSDUIO DE UNA UIVENRSDIAD IGNLSEA, NO IPMOTRA EL ODREN EN EL QUE LAS LTEARS ETSAN ERSCIATS, LA UICNA CSOA IPORMTNATE ES QUE LA PMRIREA Y LA UTLIMA LTERA ESETN ECSRITAS EN LA PSIOCION COCRRTEA. EL RSTEO PEUDEN ETSAR TTAOLMNTEE MAL Y AUN PORDAS LERELO SIN POBRLEAMS. ETSO ES PQUORE NO LEMEOS CADA LTERA POR SI MSIMA, SNIO LA PAALBRA EN UN TDOO.

Y para aquellos más ambiciosos, les dejo otro…

C13R70 D14 D3 V3R4N0 3574B4 3N L4 PL4Y4 0853RV4ND0 D05 CH1C45 8R1NC4ND0 3N 14 4R3N4, 357484N 7R484J4ND0 MUCH0 C0N57RUY3ND0 UN C4571LL0 D3 4R3N4 C0N 70RR35, P454D1Z05, 0CUL705 Y PU3N735. CU4ND0 357484N 4C484ND0 V1N0 UN4 0L4 D357RUY3ND0 70D0 R3DUC13ND0 3L C4571LL0 4 UN M0N70N D3 4R3N4 Y 35PUM4 P3N53 9U3 D35PU35 DE 74N70 35FU3RZ0 L45 CH1C45 C0M3NZ4R14N 4 L10R4R, P3R0 3N V3Z D3 350, C0RR13R0N P0R L4 P14Y4 R13ND0 Y JU64ND0 Y C0M3NZ4R0N 4 C0N57RU1R 07R0 C4571LL0 C0MPR3ND1 9U3 H4814 4PR3ND1D0 UN4 6R4N L3CC10N; 64574M05 MUCH0 713MP0 D3 NU357R4 V1D4 C0N57RUY3ND0 4L6UN4 C054 P3R0 CU4ND0 M45 74RD3 UN4 0L4 L1364 4 D357RU1R 70D0, S010 P3RM4N3C3 14 4M1574D, 3L 4M0R Y 3L C4R1Ñ0, Y L45 M4N05 D3 49U3LL05 9U3 50N C4P4C35 D3 H4C3RN05 50NRR31R.

si no entenieron lo ultimo; dice algo asi como..."Cierto día de verano estaba en la playa observando…” ;-)

OCIOSO Nº 1 JEJEJEE

Cierto día de verano estaba en la playa observando a dos chicas en la arena, estaban trabajando mucho construyendo un castillo de arena con torres, pasadizos ocultos y puentes. Cuando estaban acabando vino una ola destruyendo todo reduciendo el castillo a un montón de arena y espuma pensé que después de tanto esfuerzo las chicas comenzarían a llorar pero en vez de eso corrieron por la playa riendo y jugando y comenzaron otro castillo comprendí que había aprendido una gran lección, gastamos mucho tiempo de nuestra vida construyendo alguna cosa pero cuando mas tarde una ola llega a destruir todo, solo permanece la amistad, el amor y el cariño, y las manos de aquellos que son capaces de hacernos sonreír.