Bloqueos para rocky

[martinesco]

Encontre estos bloqueos que funcionan con vacio, en la lista aparecen los rockys, pero parece que son carisimos, igual que los OFFROTEC LOCKER

http://www.ks-tuning.de/schwarzsperre/vacuum.htm

SL2

[magoceto]

podrias especificar un poco mas sobre los bloqueos

[tatamovil]

alguien habla (o lee) aleman para que traduzca??

[Hilux Surf-Vigo]

Los Bloqueos al 100% accionados por vacio K&S están diseñados especialmente para off-road sport. Es un bloqueo al 100% por vacio, logrando fiablidad y durabilidad durante años, incluso en terrenos extremos. El bloqueador K&S utiliza vacio para su funcionamiento y vale la pena en los mas exigentes Trophys.

NUEVO : Todos los bloqueos K&S con carcaza de Aluminio.

Ventajas del bloqueador a vacío K&S:
- Vacío controlado por la unidad de mando
- Bloqueo 100%
- No Schiebemuffenverschleiß
- Fácil instalación - sin necesidad de perforación en la carcaza del diferencial
- Uso de la corona original
- No necesita un compresor
- 20 años de experiencia en la competencia
- Simple montaje, pre-ensamblado, fabricado en aluminio con el control de mando del bloqueo integrado (Este es el bloqueo K&S bloqueo resistente a la suciedad y el barro)
- Control de luz para el accionamiento y desconexion del bloqueo K&S
- Eliminación de accionamiento automático, o de forma manual.
- Barras de Aluminio como aletas de refrigeración adicional, para una mejor refrigeración del aceite y una mejor estabilidad.
- Todos los C-clips K&S para Jeep YJ & TJ con 4 formas de compensación de valores
- 2 años de garantía

PD : Los 1.278 € que vale el bloqueo para Hilux en peso chileno son $1.007.209 aproximadamente, ya que el TC CLP/EUR está a $788.

[Powerstroke]

Empezado por Hilux Surf-Vigo

...
- Bloqueo 100%
- No Schiebemuffenverschleiß
- Fácil instalación - sin necesidad de perforación en la carcaza del diferencial
...

schieben es patinar (en este caso), verschleiß es desgaste, pero muffen no cacho
Aparece en mi diccionario como "manguito", pero no se a que se refiere en este contexto.
Seria :sin desgaste del "manguito" al patinar.

[Hilux Surf-Vigo]

aps, me olvidé de esa palabra.

Sería como:
- No hay desgaste en la corona al deslizarse