Toyota: excusas públicas por defectos no revelados

[Carrilo]

OJO que es la Hilux Surf

TOKIO (AFX-España) - El presidente del primer constructor automotor de Japón, Toyota Motor, Katsuaki Watanabe, presentó el jueves excusas públicamente después de que el grupo fuera acusado de haber ocultado defectos técnicos que afectaban a algunos de sus vehículos, y que provocaron un accidente en 2004.

Notica completa:
http://www.finanzas.com/id.9094268/noticias/noticia.htm

[Carrilo]

TOKIO, 11 (EP/AP)

Las autoridades japonesas han abierto una investigación contra tres directivos de Toyota por haber incurrido presuntamente en un caso de negligencia al haber desoído durante ocho años las advertencias acerca de un defecto mecánico capaz de causar un accidente, anunció hoy la Policía.

Toyota ha negado su implicación en este caso y dice cooperar activamente con la investigación. La Policía de Kumamoto, en el Sur de Japón, ofreció al fiscal información acerca de las prácticas de los tres directivos de la compañía, de entre 55 y 62 años.

A pesar de que los nombres de los imputados no han sido divulgados, Toyota asegura que al menos uno de ellos ha abandonado la compañía, sin detallar los motivos de esta marcha.

Cinco personas resultaron heridas en agosto de 2004 en un accidente en Kumamoto, después de que la dirección de su vehículo, un Toyota Hilux Surf, fallara, lo que les hizo perder el control e invadir el carril contrario. Uno de los ocupantes del vehículo con el que se produjo la colisión tuvo que permanecer 52 días ingresados.

Toyota retiró en 2004 un total de 330.000 Hilux Surf fabricados entre diciembre de 1988 y mayo de 1996, debido a la fragilidad de una pieza del sistema de dirección. El vehículo implicado en el accidente se fabricó en 1993.

La compañía siguió recibiendo indicios de piezas defectuosas en vehículos fabricados después de 1996, aunque no los retiró porque los problemas generados estaban, al parecer, relacionados con el aparcamiento y no con la circulación. Sin embargo, en 2004 se repitieron los casos, lo que provocó una nueva retirada de productos.

[FOURWHEELROD]

y que pieza era??????...

[luis el coyote]

Empezado por FOURWHEELROD

y que pieza era??????...

"La investigación se refiere a un accidente de carretera que causó cinco heridos en agosto de 2004 en Kumamoto, en el sur de Japón, y que pudo ser provocado por un defecto en el eje que une las ruedas del coche, del modelo Hilux Surf."

MMMMMMMM, extraño que los japoneses se hubiesen quedado callados ya que tanto Isuzu como toyota cuando tienen problemas tecnicos mandan inmediatamente las piezas de remplazo ahunque esto signifique cambiar el yugo completo.

[Carrilo]

Empezado por FOURWHEELROD

y que pieza era??????...

Three Toyota officials also face allegations that they failed for about eight years to announce a recall after learning the Hilux Surf had a defective relay rod, which connects the steering wheel to the front wheels.

http://news.yahoo.com/s/afp/20060720...panautocompany

Translated from Japanese to English.



1. Circumstance of trouble
Because strength of the relay rod of the steering gear is insufficient, when the steering wheel it finishes to place, the use to which control force such as operation becomes high frequently the long period of time it continues, there are some which crack occurs. Because of that, when use is continued that way, crack advances, when it is worst, the relay rod breaks and there is a possibility steering becoming impossible.

2. Contents of improvement
All vehicle and the relay rod are exchanged with the measure item.

TOKYO, Oct 26 (Reuters) - Toyota Motor Corp. , Japan's top auto maker, issued two recall notices on Tuesday covering 339,637 trucks and vans in Japan due to faulty steering.
One of the recalls applies to 330,496 units of Hilux, Hilux Surf and Hilux Surf Wagon models manufactured between December 1988 and May 1996. The glitch in the steering system caused one injury, Toyota said.

The other case involves 9,141 Liteace and Townace small trucks built between July 2003 and June 2004. No accidents have been reported.

Toyota customarily does not disclose recall costs, but a spokesman said the impact on its earnings would be minimal.

http://www.twistedandes.com/foro/sho...ighlight=relay