por si te sirve.. yo tuve el mismo problema pero en una chevrolet c-10, y era que tenia una manguera tapada..
lo que hice fue sacar las mangueras que se ven al abrir el capo.. (una conectaba el radiador del motor al de la calefa y la otra del radiador de la calefa al motor) saque las 2, las golpie contra el suelo para soltar todo lo que estuviese pegado, despues puse 1 y sople.. le volvia a echar un poco de agua y volvia a soplar hasta que al parecer no habia obstruccion y las puse y problema arreglado...
ojala soluciones tu problema..
saludos!