Siguiendo con el tema encontre las caracteristicas del paso Copahue por el lado Argentino, en ellas son bien claros:
"
Cabe aclarar que el Paso no cuenta con transito de personas como de vehículos, en razón que la República de Chile NO LO HABILITO oficialmente hasta la fecha."
http://www.gendarmeria.gov.ar/pasos/fichcopah.html
En todo caso les envie un correo a Gendarmería de Pino Hachado contandoles la historia para ver que nos dicen...
Crucen os dedossss