Aqui te dejo un tutorial argentino, a una ford ranger, de como ajustar la barra.
Es casi lo mismo para tu hilux, solo que la barra la tiene en distinto lugar, pero efectuan el mismo trabajo.
http://www.clubranger4x4.com.ar/datos/barra_torsion.htm
Saludos.