Hola a mi me paso algo similar en mi Hilux, el cuento es que perdió todo el líquido, me di cuenta que fue por una cañeria que tenia una fisura, la arreglé y al sangrar sucedia lo mismo pedal al fondo y no juntaba presión, despues cambie las gomas y seguia pasando lo mismo, ahi me di cuenta que tenia problemas con la sangrada.
Bueno te recomiendo revisar por donde pierde liquido, lo mas probable es que sean las gomas, y ahi sangrar.
Te dejo mi post por si te sirve.
http://www.twistedandes.com/foro/showthread.php?t=62167