Ver Mensaje Individual
Antiguo 14-01-2009, 15:23:31   #442
***Richard***
Member
Top 500
 
Fecha de Ingreso: Oct 2006
Edad: 46
Mensajes: 583
Contactar con ***Richard*** a través de MSN
Predeterminado Re: Latrach "toyota Fj Cruiser Dakar 2009"

Cita:
Empezado por sebass Ver Mensaje
Traducción:
SALUDOS : Acabo de conversar con el Negro (14:02 hrs) me comento que se destruyeron todas las cajas mecanicas de los Fj con la yusca (polvo muy fino de desierto) se taparon, la cuál llegaba a medir un metro de altura, ellos sacaron varias veces la caja, pero finalmente se trabo (o pego) en la primera marcha. Con la cuál compitió así mas de 200 km, al llegar al campamento la sacaron de nuevo para limpiarla y salieron a competir. Poco después de salir del punto de salida el motor decidio no seguir más... murio.

uff es una lastima, ellos regresan hoy a santiago, ojalá nos juntemos entre todos y logremos darles una buena bienvenida como se merecen a todos los equipos CHILENOS que se JUGARON la carrera al 100%, no al cien al mil por ciento (podrían ser más porcentaje pero con esto se justifica lo mucho que se esforzaron).

Bueno un abrazo grande para el NEGRO y AMERICO

Atentamente.
Hernan Urbina
impeque la traducción para los amigos mexicanos....

podrias enviarnos el traductor....
***Richard*** está offline   Responder Con Cita