Hola,
yo lo hice, y ahora tengo los dos en el gps, y puedo seleccionar si activo uno o los dos. (Garmin Nuvi 200)
Tienes que instalarlos los dos en Mapsurce, y despues
seleccionas TODOS los mapas que quieras pasar (Chile y argentina)
en la carta, y ahi pones enviar: en el GPS se guardan separados
Tengo el chilestreets 2007 si te sirve (a la espera de que alguien se raje con el 2008

)
Salu2