Esto es debido a que para cargar el Chilestreet en tu GPS necesitas cargar en el Mapsource un codigo de 25 caracteres y que es calculado en base el ID de tu GPS mas el ID del mapa (724 - ChileStreet 2007), despues de esto puedes ver los mapas.
Te recomiendo revisar este link para mas información:
http://www.twistedandes.com/foro/showthread.php?t=36581