mmmm es un motor bastante grande y alto, aparte que tu drivetrain no va a aguantar

(caja transfer ejes),

de usar la caja y transfer del motor nissan tendrias problemas con tus ejes del suzuki ahora si instalas el eje trasero y buscas un eje con la misma relacion de corona para el delantero ufffff cualquier power igual dificil pero no imposible.
pensar en la configuracion de bandejas adelante es medio complicado para hacer una estructura que aloje el diferencial y bandejas, aparte de la inversion considerable de dinero

. en ese caso seria montar el chasis completo con suspencion y todo con la carrozeria del suzuki encima y hacerla calsar. creo que seria mejor.
saludos
Diego.