El tema es el siguiente.
Uno al cambiar el motor tienes que inscribirlo y aqui, creo yo está el truco, para inscribir el motor necesitas una factura que acredite dicha compra, en esta debe decir Block Suzuki con esto vas al registro civil y haces el cambio, en este tramite hay un tipo que hace la inspección visual del motor y es poco probable que el tipo sea experto en motores y se de cuenta que el motor no corresponde al vehículo.
Distinto es si en la factura de compra dice Motor Baleno y lo quieras poner en un Samuca, ahí no pasa nica.
Luego de la inscripción te vas a las plantas de revision tecnica, lo ideal es con el padron ya modificado(Corregido el Nº de motor) Para evitar problemas, deberias pasar sin ningun problema.
Como puedes ver el tema es casi simple, si te llegas a encontrar con una eminencia en las normas y modelos de motores estas frito
Saludos, Francisco.-