Michael, ... el cilindro va simplemente trabajando en paralelo con la caja de dirección.
La caja que tienes es muy buena, pero lo mas probable es que requieras una bomba de alto caudal, y trata de que el cilindro no sea de mas de 1.5" de diametro interior,...no necesitas mas, y a mas se pondrá mas lento.
Dale una mirada a este thread antiguo donde puse la instalación:
http://www.twistedandes.com/foro/sho...ho+fj70&page=7