Estimado Antonio no se cual tahoe tienes y año de fabricacion pero por lo que he visto aca en el foro y en internet le colocan un electro ventilador y eliminan el ventilador de fabrica y viscozo, de todas maneras si el radiador es muy viejo puede estar tapado con sarro, mugre etc etc tambien el termoestato puede estar tapado o pegado y esto impide un buen flujo por lo tanto sube mas la temperatura.
eso es lo que puedo aportar modestamente, cuentanos mas de lo que le pasa a tu Tahoe.