Estimado, por lo que he leido (no lo he probado) hay gps que tienen la opcion de poder "prender o apagar" un mapa desde una lista. Creo que la forma de hacerlo es cargando los mapas "todos" en el mapsource y enviarlos de una sola vez al gps, asi lograras tener varios archivos img. Luego eliges en el menu cual quieres usar "on" y cual no "off".
Esto es como ayudarte en la idea, ya que nunca me he metido en ese tema.
Lo que hice y tengo operativo en mi gps es un solo img con una fusion del chile topo + navchile. Lo que me ayuda off road y on road sin problemas.
Aca te dejo un link donde tratan el tema con una forma de hacer lo que necesitas.
http://alicanteteam.foros.ws/t119/co...un-gps-garmin/
Saludos
Ricardo