[Verce]

Hola que tal!
En mi casa hemos tenido ambas (yo la Hilux, mi hermano la l200)....
L200: Más rápida, más blanda, más equipamiento, mejor andar.
Hilux: Más amplia, motor muy simple, menos gastadora y más alta.

Las dos son buenisima calidad, aperradoras con todo. Sin embargo creo que yo preferiria la L200 principalmente por el motor que anda harto mejor (sin desmerecer la calidad y confianza de toyota y todo lo que esto significa) aunque es algo más pequeña en el interior.

Saludos y suerte en la compra (ojo que un 99% están carretiadas hasta más no poder)