Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Bitácora Nº12: Segunda parte Carretera Austral- El Chaltén-Perito Moreno-Calafate-Puerto Natales

Querida Familia y Amigos

Como bien dice el dicho: “no hay plazo que no se cumpla ni deuda que no se pague” les hacemos llegar la segunda parte de la bitácora de Terral en Carretera Austral.

Desde Cerro Castillo, seguimos rumbo a Puerto Tranquilo, pero antes hicimos el desvío que nos llevaba por la Ruta de Los Ventisqueros. El camino era angosto y con mucha calamina, el pobre de Luca ya iba un poco mareado de tanto salto que dábamos. Al adentrarnos comenzaron a aparecer los diferentes ventisqueros cuyos nombres desconozco, el espectáculo nos dejaba sin palabras, eran verdaderos gigantes blancos que nos escoltaban durante la ruta, lamentablemente por momentos se perdían entre la nubosidad, pero aún así se podía apreciar su inmensidad y la belleza de sus tonalidades blancas, azulinas y hasta grises por efecto de la morrena. Este bello paisaje además se matizaba con el verde turquesa del Lago Bayo, justo cuando lo vamos subiendo y bordeando aparecen en la angosta ruta unos furgones con turistas, los cuales no se detienen y nos piden “aorillarnos”, pero no podíamos porque los bordes eran peligrosos y el peso nos podía llevar, nos tuvimos que poner pesados y hacerles ver que en el espacio dejado podían pasar sin problemas, finalmente el tozudo conductor dejó su miedo y accedió a pasar. Para finalizar el bello tramo, llegamos hasta el Puesto El Portal, último punto del camino, cancelamos la entrada y amablemente nos dieron permiso para hacer ¡¡el sendero hasta el mirador del Glaciar Exploradores en compañía de Luca en su mochila de explorador¡¡.

Al regresar hacia Puerto Tranquilo, divisamos un camión overlanders estacionado, nos salieron a encontrar como si fuéramos de la misma manada. Era un inglés en un Mercedes Benz modelo Actros, que andaba recorriendo Sudamérica en compañía de su novia Austriaca. Nos preguntó mucho sobre los talleres mecánicos de la marca, porque en la R40 las piedras le quebraron su parabrisa y fue muy complejo el que consiguieran el repuesto. En el estacionamiento estaban con un neozelandes que andaba recorriendo Sudamérica en una ¡¡moto Vespa¡¡ todo un clásico ¡¡.

Al amanecer seguimos rumbo a Puerto Mármol, la bajada estrecha y empinada fue entretenida, poniendo a prueba el freno de motor de Terral y rogando que no viniera otro auto en contra jajajaa. Al llegar y mientras nos estacionábamos se nos acercó un australiano (casado con una chilena) a preguntar sobre el camión, si era chileno, el costo etc., después su señora se derritió al ver a Luca con su chaleco salvavidas ¡¡hasta fotos le sacaron¡¡. El sol comenzó a aparecer y nos dio la bienvenida al Lago General Carrera, su color celeste intenso se mostraba en todo su esplendor, Luca disfrutaba del viento y el movimiento de la lancha como buen perro viajero que es. Así llegamos a visitar las cuevas de mármol, maravillándonos con las diferentes tonalidades y texturas producidas sólo por la erosión del viento y la guinda de la torta fue el paso por la Catedral de Marmol cuya forma y colores parecieran realizados por el hombre. Al llegar a Puerto, estábamos en la casa cuando nos golpean la puerta y veo que era mi amigo jeepero Alfonso Cox quien andaba recorriendo la carretera en moto con su hijo…¡¡ven que es chico el mundo¡¡.

La siguiente parada fue en Cochrane, entramos por la vía principal, muy amplia y asfaltada, nos estacionamos para preguntar por el seguro internacional y cuando volvemos ¡¡no tengo la llave del camión¡¡…. @%&Ç.. ¡¡nooo es la única que tenemos (la otra se le perdió a Karen)¡¡… como perros nos pusimos a rastrearla hasta que por fín la encontré… uff¡¡¡ si que fue susto¡¡. La plaza de Cochrane es tranquila, con Wifi Gratis y con área para estacionar sin problemas ¡¡totalmente recomendable¡¡.

La ruta seguía rumbo a Caleta Tortel destino soñado de conocer por Karen, llegamos en una tarde lluviosa y nubosa, nos estacionamos en el área municipal y comenzamos la caminata. Caleta Tortel es muy pintorezca, sus calles están conformadas por pasarelas hechas de Ciprés de las Guaitecas y alrededor se puede ver como plantas habituales del lugar frambuesas, frutillas y moras. Nos dirigimos a buscar a carabineros, porque nos habían dicho que podíamos pasar desde Villa O’higgins a Argentina por el Paso Mayer, pero que dependía de la fecha y de su estado. Después de mucho subir escaleras llegamos a Carabineros pero el paso no era posible realizarlo en esta fecha en vehículo sólo bicicletas y treckking, así que nuestra alternativa sería el Paso Roballos en la cercanía de Cochrane. Con la lluvia de la tarde, me dí cuenta que teníamos una gotera en el techo y nos había mojado parte de la cama, por lo cual debíamos solucionarlo pronto si queríamos llegar a la Patagonia.

Por la mañana nos regresamos a Cochrane, se preguntarán ¿porqué no fuimos a Villa O’Higgins?... porque aunque suene paradójico no teníamos mucho tiempo, nos íbamos a retrasar para llegar a Punta Arenas (el 7 de Marzo regresábamos a Santiago) y el clima allá es muy rudo lo que dificultaría la travesía. Además había un lindo día de sol, así que estacionados en la plaza me puse a arreglar el sello del ventilador mientras Karen preparaba la especialidad de la casa “La torta terral”. A la mañana siguiente sacamos el seguro internacional por internet, dimos aviso en carabineros para el salvoconducto y marchamos rumbo al Paso Roballos.

La ruta hacia Roballos era muy linda, extensos kilómetros de pampa patagónica, acompañados por Guanacos con crías arrancando del camino y por el Lago Ghio, que era el lugar de patos silvestres y bellos cisnes de cuellos negros. El camino con mucho bache pero con poco tráfico, incluso nos encontramos a un motoquero overlanders. En el lado chileno, Policia como siempre se portó excelente, muy amables, conversadores y no tuvimos problemas para hacer el documento de salida de Luca.

El viento ya comenzaba a soplar fuerte dándonos la bienvenida a la Patagonia Argentina. El trámite de ingreso a sector Argentino fue rápido, hicieron el papeleo y no tuvimos control de Senasag. Comenzamos rápidamente a buscar estacionamiento porque la noche se aproximaba y el fuerte viento también. Nos quedamos en la inmensidad de la Pampa, rodeados de manadas de caballos salvajes y Guanacos pero movidos fuertemente por rachas de viento

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

de mas de 80 kms./Hr. ¡¡era la primera noche con ese nivel de viento¡¡ Terral se movía mucho y Karen y Luca muy asustados por el ruido y el movimiento.

La helada mañana nos despertó y seguimos rumbo a El Chaltén, el camino era largo, gran parte de la mítica R40 estaba con pavimento, pero en aquellos tramos de tierra y piedra nos dejó su huella en el foco delantero, rompiendo uno de los cristales de las luces. En el camino nos encontramos con un armadillo, que mientras almorzábamos se paseo por todos los alrededores de la casa y nos regaló el espectáculo de verlo cavar y cambiarse de cueva. La tarde de acercaba, pensamos en dormir en el pueblo de Tres Lagos, pero el fuerte viento y lo fantasmagórico del pueblo nos hizo seguir rumbo hacia la Estancia La Leona, el único lugar protegido del viento. Al llegar de noche y sin pesos argentinos, tuve que ir a negociar si recibían pesos o dólares (a un cambio razonable) obviamente adivinen ¡¡me volaron la cabeza con el precio¡¡ pero a esa hora, con el frío y fuerte viento pagaba lo que fuera. Nos atendió “Emiliano”, un trabajador de la Estancia, muy conversador y simpático, con quien tuvimos muy buena llegada y quien terminó tomándose unos buenos mates al interior de Terral hasta altas horas de la noche amenizando con las historias sobre la sangrienta vida patagónica, la persecución a los indígenas y la presencia de los salesianos en la zona.

Al día siguiente compramos mapas argentinos, nos despedimos de nuestro amigo de ruta y continuamos rumbo a El Chaltén. El día estaba magnífico, sin viento y con un gran día soleado…¡¡vamos a ver el Fitz Roy¡¡ vamos saliendo de la estancia y vemos un gran camión Man overlanders, nos apuramos en la ruta para alcanzarlos y en el mirador del camino lo encontramos. Eran amigos de ruta franceses “Guy y Maite”, quienes vendieron su viña para ¡¡gozar de la vida¡¡, nos mostraron su camión que en pocas palabras ¡¡era una joyita¡¡… el interior perfectamente construido, el baño estaba pulcramente terminado a tal punto que no veías uniones y su iluminación Led lo hacía ver como un espejo… estaba full equipado y hasta ¡¡llevaba lavadora¡¡ tenía un estanque de 1200 lts. de diesel , mega estanque equipado para viajes en África donde la autonomía debe ser muy alta. Subieron a Terral, les gustó mucho y me preguntaban por los neumáticos y el sistema de inflado (Seygon), el cual pese a ser francés curiosamente a ellos le vale casi del doble. Nos despedimos y decidimos juntarnos en El Chaltén.

La ruta hacia El Chaltén estaba espectacular¡¡, cielos despejados y delante de mi volante la mega vista a ventisquero y el imponente Fitz Roy.. ¡¡no podíamos tener mejor suerte¡¡. En el mirador a la entrada del PN. Los Glaciares estábamos sacando fotos cuando vemos el letrero “no se admiten mascotas”. No nos dimos por vencidos y fuimos a preguntar a la caseta de informaciones. Allí nos dijeron que podíamos entrar con Luca al pueblo pero no debía ingresar a ningún sendero y nos dieron un stickers que decía “yo me quedo en casa”. Fuimos hasta un camping pagado donde se había quedado Michelle y Kurt, allí habían unas casas americanas de unos brasileros de “Paginasdamerica”, quienes nos contaban que ellos había realizado el viaje de Alaska a Patagonia 15 años atrás y escribieron un libro, ahora querían repetir la misma experiencia para ver los cambios transcurridos y plasmarlos en una nueva edición. Nos sacaron fotos para su página porque le entregamos información sobre Bolivia y Arequipa. En El Chaltén, el primer día estuvimos recorriendo el pueblo, gozando de las milanesas y las facturitas. Al día siguiente íbamos a realizar la caminata pero Luca amaneció con vómito y decidimos no realizarla, nos cambiamos al camping municipal, nos encontramos con Guy y Maite, el fuerte viento salió y al día siguiente regresamos a la ruta rumbo a Calafate.

En la entrada de Calafate vimos a otra casa rodante, un matrimonio italiano conformado por Pio y Rina, muy simpáticos y agradables, con quienes nos encontraríamos luego en el Glaciar Perito Moreno. Cargamos combustible, compramos facturitas y continuamos al Glaciar. La entrada al Glaciar, que es parte del PN. Los glaciares era cara, pero lo valía, la infraestructura era muy buena y nos permitieron ingresar con Luca sin bajarlo mas que en los estacionamientos. Ya estaba atardeciendo, por lo cual bajamos rápidamente a mirar el ventisquero. Las pasarelas estaban totalmente cambiadas desde que las visité por última vez, con distintos lugares para mirar, ascensor para discapacitados y amplia zona de cafetería. Iniciamos muy solos el recorrido, viendo el sol naranjo esconderse de tras de los inmensos e imponentes murallones de hielos milenarios ¡¡sin duda que la escena era impactante¡¡, en la soledad escuchábamos a los pájaros cantar, los árboles mover sus ramas y de repente el estremecedor ¡¡bumm¡¡ especies de bombas que explotan al interior del glaciar, informando al público el rompimiento de alguna parte del mismo. Tuvimos el privilegio de ver desprenderse parte de las paredes exteriores formando posteriormente la ola que se proyecta a lo largo del lago ¡¡sin duda el mejor Ventisquero que he visitado en Sudamérica¡¡.

Ya anochecía y regresamos a buscar donde dormir, en el camino muchas liebres se nos cruzaban por lo cual nos fuimos lentamente. Pasamos la noche a la salida del Parque, donde estaban los italianos Rina y Pio, por la mañana nos quedamos hasta las 12 del día conversando de la vida, sobre Chile, lugares de Bolivia. Etc. Nos regalaron un vino y chocolate belga (duró poco porque es la perdición de Team Terral). Al continuar el camino, decidimos ir a “Glaciarum”, el museo interactivo del hielo, al que nos permitieron ingresar con Luca. En él se pueden visitar varias salas, ya al entrar la misteriosa melodía de la gota de agua que golpea el hielo te recibe, invitándote a navegar en este mundo virtual para conocer sobre la formación de los glaciares, las etapas, quienes lo descubrieron etc. A la salida puedes ingresar al bar cero, un bar hecho completamente de hielo y puedes visitar el ecosales, venta de souvenirs de materiales reciclados y de libros.

La siguiente meta era llegar a Chile, así comenzamos a acercarnos siempre por la R40, la ruta tenía mucha calamina y con tráfico porque es el paso oficial de los buses y minibuses que transportan turistas. Así llegamos al Paso Río Don Guillermo, ya el viento y la lluvia nos daba la bienvenida en Chile. Aduana la pasamos sin problemas salvo que el funcionario nos preguntó porqué la moto iba a nombre de Karen, como sabemos que en Argentina no permiten ingresar 2 vehículos a nombre de una persona Karen respondió lo siguiente: “porque es mía, se la presto de vez en cuando y así si nos enojamos tengo en que irme”… en la forma que se lo dijo le dio risa y se dejo de “boludear”.

El ingreso en Chile lo hicimos a las 21:00 hrs, con mucho viento patagónico frío y con la lluvia entrando según las rachas. El trámite rápido y a la hora de subir al camión, el funcionario del SAG ya se volaba, por lo que fue muy rápida la revisión y nos dejaron continuar. Intentamos estacionar buscando protegernos un poco del viento pero fue imposible encontrar un lugar en Cerro Castillo y seguimos el camino para buscar algo cerca de Las Torres, pero a la orilla del río encontramos un sitio al costado de un puente. Esa noche el viento sopló muy fuerte, Terral parecía un barco, nos movíamos mucho y eso que el viento pegaba de atrás mayormente. El forro que cubre la moto sonaba y se inflaba pero logró resistir bien esa noche.

En la mañana hicimos la ruta hacia las Torres del Paine, antes pasamos a mirar el Lago Sarmiento, estábamos recorriéndolo solos, cuando nos paramos a sacar fotos vemos que andan 2 cóndores sobrevolando a pocos metros nuestros, por lo cual preparamos las cámaras, los binoculares y nos deleitamos con el majestuoso vuelo de nuestra imponente ave del escudo nacional. Impresiona verlos hacer los acercamientos o simplemente planear con las térmicas… sólo nos faltó colocar la música del cóndor pasa para hacerlo mas místico. Posteriormente seguimos hacia la entrada al PN Torres del Paine para hacer la vuelta en el camión, pero al ir con Luca se cerraron y no nos dejaron ingresar a ningún punto…¡¡fueron muy intransigentes¡¡… derrotados nos retiramos rumbo hacia la Cueva del Milodon, la cual pudimos visitar sin problemas dejando a Luca en el camión. La finalización de la ruta la hicimos en Puerto Natales, nos quedamos en plena costanera, al costado de un centro artesanal que no tenía ningún puesto activo.

Familia y amigos, hay entendidos que dicen que los milagros están en nuestra propia capacidad de impresionarnos de las cosas simples que tiene la vida y sin duda que este pensamiento nos hace mucho sentido porque la naturaleza en su movimiento cotidiano nos entrega momentos maravillosos, sólo hay que detenerse, mirarlos, gozarlos, sentirlos y retroalimentarse de esas sensaciones… de la forma que sea y en el tiempo que sea siempre podemos tener un momento para gozar de la vida….¡¡que la vida no pase sin que la disfrutemos¡¡.

Un gran abrazo y saludos de este trío viajero

Karen, Luca y Rene
Team Terral

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Bitácora Nº14: Santiago-Mendoza-Paso Los Libres-Cidreira

Querida Familia y Amigos

Desde Brasil, estacionados en la extensa playa de Cidreira y en una cálida y estrellada noche, escribimos para ustedes las novedades transcurridas en estos últimos kilómetros recorridos.

En Santiago estuvimos varios días reparando el estanque de agua de acero inoxidable, el cual pese a su costoso valor falló y nos dejó sin el vital recurso. La reparación en Santa Cruz de la Sierra no fue suficiente y tuve que hacer una cirugía de cuerpo y alma al estanque, porque que para mi pesar éste forma parte de la estructura de la casa. Me puse mi overol y sierra en mano comencé a romper el estanque de acero, allí encontré que habían partes internas del estanque oxidado, según los entendidos en la materia se debió al exceso de temperatura aplicado durante la elaboración del estanque… y como después de las carreras no hay apuestas, comencé a pensar rápidamente en la mejor solución… ¡¡colocar estanques plásticos mas pequeños dentro de la base del estanque mayor¡¡… amigos como: Pablo Herrera, Roland Galestears y Nigel Moleker me ayudaron mucho en la pronta reparación… Nigel dejó de lado el avance en su propio camper para ayudarme todo el fin de semana en la reparación de mi fuga de agua…Pablo dejó su trabajo en la tarde para ayudarme a cortar y Roland nos devolvió la comunicación vía radio que tanto la necesitábamos ... ¡¡muchas gracias amigos¡¡.

Una vez terminado los trabajos, iniciamos la ruta rumbo a San Felipe, allí pasamos a saludar a nuestro amigo Mauricio Pairoa, el cual estaba tan agripado que me prohibió ir a saludarlo jajaja…. Carmen, su señora, nos recibió en el taller, el tiempo se hizo muy poco para lo mucho que teníamos por contarnos, pero los helados demandaban mi visita, así que nos abastecimos de 2 kilos de buen helado de los Olguin, nos despedimos y continuamos rumbo a Mendoza.

El camino hacia el Paso Los Libertadores fue expedito y rápido, llegamos a la frontera y había mucha gente, en la fila de espera nos encontramos con nuestros amigos de ruta Gilly en su man y en conjunto hicimos aduana. Policía internacional no quería atender a Gilly por estar después del bus, nos hicieron volver atrás pese a las explicaciones que les dábamos que estábamos antes de ellos y si no salían los 2 camiones no podrían pasar. Por primera vez nos daban tan mala atención, yo me fui por atrás de la caseta y le saqué una foto al oficial viendo Facebook… eso significó que una mujer de la PDI ¡¡me obligara a borrar la foto sino se vería obligada a llamar a gendarmería argentina¡¡… la revisión de la casa fue rápida y por fin pudimos salir.

La primera parada fue en el puente del inca, emblemático lugar de colores y forma muy especiales que pareciera hecho a mano, queríamos dormir cerca del mirador del Aconcagua pero necesitábamos avanzar para llegar a Brasil, así que seguimos rumbo a Uspallata donde dormimos detrás de una estación de Servicio. Al día siguiente seguimos rumbo a Mendoza, la ruta al amanecer nos regaló espléndidos matices de colores, en el paso por el embalse Potrerillos, mítico lugar del kitesurf en Mendoza, nos encontramos con la casa rodante brasilera iveco con quienes compartimos en Calafate, nos saludamos y quedamos invitados para Mayo a su casa en Brasil. En el camino escuchábamos las noticias argentinas que hablaban sobre las votaciones en primarias que ocurrirían al otro día en toda Argentina… tuvimos que escuchar la entrevista a un acabado “Doctor Menem” que hablaba sobre su sed de ser candidato presidencial y de la “buena gestión económica del Gobierno de la Actual presidenta”… ufff ¡¡es en esos momentos en donde no entiendes como el poder puede hacer perder el sentido común¡¡.

Con ayuda del GPS llegamos sin problemas a la casa de nuestro amigo Javier Sgobba, aunque ustedes no lo crean sin premeditación alguna llegamos justo a la hora de almorzar, de inmediato el regaloneo no se hizo esperar, nos dieron un rico almuerzo, seguimos con el sábado de pizza a la parrilla, el domingo ya teníamos invitación de asado en la casa de sus suegros y para finalizar el domingo teníamos lechón asado….¿se puede pedir algo mas?.... Fueron días de excelentes conversaciones y bello compartir ¡¡realmente se pasaron¡¡ el lechón fue compartido con toda la familia en una larga y alegre mesa. El lunes Javier nos llevó a hacer los trámites ante Senasa para obtener el certificado de Luca, una desagradable y amargada mujer nos atendió a eso de las 10:15, nos solicitó otras vacunas requeridas por Brasil y sólo nos esperaba hasta las 11:00…¡¡imposible partir ese día¡¡… aprovechamos de juntarnos con el “Tata” mi amigo Luis Sponda, buscar veterinaria y comer ricos helados con toda la familia. Al día siguiente Javier no nos podía acompañar, así que nos prestó la camioneta y salimos al centro de Mendoza Capital a gestionar el certificado, el trámite resultó muy bien y salimos impunes de mi manejo en contramano por el desvío al centro comercial. Al iniciar el recorrido me dí cuenta que tenía nuevamente agua saliendo por los despiches del piso… conclusión: falla en algunas de las conexiones de agua.

Javier nos había preguntado si nos había controlado por el parachoques porque sabía de otros camiones que los habían multado por no estar al término de la casa… nosotros le respondimos que si nos habían controlado y que no habíamos tenido problemas. Cuando partimos rumbo hacia el paso Los Libres, nos controlaron a eso de las 20:00 hrs. y nos pregunta el policía ¿tienen cursada una multa?.... nos bajamos con Karen y Luca a ver que sucedía… el policía nos dice que nuestro parachoques no está en norma, porque no está situado al término de la casa…. ¡¡nooooooo¡¡ ¡¡se hacía realidad el te lo dije¡¡, Yo hablé enérgicamente, explicando que en Chile está en norma, que nadie nos había hecho saber nada en todos los otros controles carreteros y que me parecía extraño y de mala fe que ahora al ir saliendo nos cursen una multa que por lo demás era carísima… 1.730 pesos argentinos….¡¡mas costosa que no respetar un disco pare¡¡… fuimos a buscar el dinero, Karen me pidió bajar las revoluciones y que ya pagáramos para poder salir pronto a buscar donde dormir. Regresé y al pagar, con ironía y sarcasmo le dije que daría el aviso al resto de amigos en ruta que me multaron justo antes de salir, que lo publicaría en Facebook … me entregó el comprobante de pago de la multa, el que duraba 30 días, plazo en el cual no me podrían volver a multar. Al salir el balance era relativamente positivo, porque si bien nos dolió pagar esa cifra, al menos me di el permiso de decirle lo que pensaba y me deja el sentimiento que al menos peleamos la batalla…aunque no ganamos la guerra.

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

A la mañana siguiente seguimos ruta y a pocos kilómetros de andar vemos policías carreteros, lo primero que dicen ¡¡usted está en falta y bla bla bla¡¡.. nos hizo detenernos, le explicamos la situación e hizo válido el pago de la multa ¡¡a lo menos lo respetaron¡¡ este señor era noble y nos dijo que para evitar la multa, en estos casos se debía pedir un permiso en Vialidad Nacional para transitar con carga que excede al parachoques y dura 3 meses…. Yo le hice la pregunta del millón ¿y porqué nadie lo dice?... y me responde: porque a los colegas no les gusta decirlo de malos que son…. Yo respondo: ¡¡porque no nos controló usted ayer¡¡ jajajajjaa.

Al seguir la ruta, no habíamos andado mas de 20 kms. y viene el tercer control… ¿es que no tienen nada mejor que hacer?... y comienza la ronda de preguntas inteligentes: ¿a dónde va?..¿es del Dakar?.... ¿es su acompañante?... siga…. A los 20 kms siguientes el cuarto control ¡¡no lo podíamos creer¡¡..¿parachoques?...¿tiene extintor? ¿dónde va?...siga….. a los otros 30 kms….¡¡otro control mas¡¡…. ¡¡noooo es un chiste¡¡…. Pero este control fue el mas ridículo y deshonesto de todos… me dice: ¿a dónde va?....¿va solo?.... ¿no lleva un vinito chileno?... y con gusto respondo para nokearlo: ¡¡soy trasplantado de hígado no tomo nada….¡¡ Y entre risas me dice ¡¡siga¡¡…. Habíamos escuchado sobre lo corrupta que era la policía en ese tramo pero no imaginamos que tanto.

Por seguridad nuestros estacionamientos fueron los servicentros, que además de estar rodeados de colegas, nos proporcionaban Wi Fi gratis…¡¡que buena iniciativa¡¡. El trayecto para pasar por las diferentes ciudades estaba marcada por frondosa vegetación, numerosas colonias de loros, grandes silos que incluso cruzaban la carretera como verdaderas ciudades y ya comenzaban a aparecer las imprudentes motos. Nos reimos mucho al ver que pasamos una ciudad llamada Luca.

El paso Los Libres fue bastante expedito, personal de aduana Argentina nos hizo rápidamente los trámites mientras nos preguntaban si teníamos familiares en las zonas afectadas por el Volcán, incluso nos colocaban las noticias para informarnos del daño en Bariloche, San Martín de los Andes y Villa La Angostura. Así pasamos rápidamente a hacer el ingreso a Uruguaina, en cuanto cruzamos el puente que separa a ambos países encontramos a un colega tumbado en el suelo, razón por la cual la pista estaba con cortes dificultando el ingreso a las oficinas de aduana. Al llegar 2 brasileros de policía nos saludan muy amablemente, en portuñol nos hicieron diferentes preguntas y nos pidieron se podíamos mostrarles el camión por dentro… sólo por curiosidad… lo mostramos y al salir me pregunta entrenos: ¿trae droga?¿comercializa algo indebido?..... yo muy tranquilo y sonriente le dije que no…¿me habrá visto cara de sospechoso? ¿algún parecido a Pablo Escobar? Jajaja…. Los trámites de ingreso fueron muy rápidos y expeditos, tanto que a Luca no le pidieron ningún papel o certificado (el coctel de vacunas que le dimos fue en vano), no se realiza ningún papel por el vehículo y no nos sacaron ninguna fruta o verdura. Amigos el salir de aduana me emocioné mucho, sentí que mi sueño efectivamente lo estaba cumpliendo, estaba allí en el grande, imponente e inseguro Brasil, era sentir que había llegado muy lejos en esta loca travesía… ¡¡por fin ya estaba en Brasil¡¡.


Al salir seguimos en dirección a Porto Alegre por la ruta 290, la primera noche dormimos en un servicentro al lado de la borrachería, al día siguiente nos levantamos muy temprano para avanzar lo más que pudiéramos, el objetivo era juntarnos con nuestro amigo español Carlos. Por seguridad dormíamos en estaciones de servicio e iniciábamos la ruta muy temprano, la ruta es muy mala, tiene muchos baches o eventos, lo cual nos hacía difícil llevar una velocidad constante, porque los hoyos nos dejaban pegados en el techo. Al no haber control de peso, el pobre asfalto termina levantado haciendo imposible la labor de esquivarlos. La mortandad de zorrillos y otros animales silvestres por atropellos es visible en toda la ruta, el mas desagradable es el zorrillo que deja su estela por varios kms.

La llegada a Porto Alegre fue tranquila, teníamos que seguir hasta playa Cidreira donde nos juntaríamos con Carlos. Para salir al sector del litoral, había que cruzar la autopista y tomar el carril correspondiente, era muchas las salidas pero afortunadamente pudimos salir sin problemas. Llegamos al litoral y esperamos a Carlos en el pueblo, a las afueras de un supermercado, disfrutando del almuerzo dominical. Carlos anunció su llegada con la infaltable bocina camionera y nos bajamos rápidamente a recibirlos, ¡¡sin duda que nos emocionamos de reencontrarnos en ruta nuevamente¡¡, fuimos el espectáculo del pueblo, la gente comenzó a sacarnos fotos etc. Luego de realizar compras y de conversar como locos, decidimos ir a dormir a la playa, allí nos pusimos a conversar con los lugareños para saber si la mar no salía mucho y de cuan seguro era, mientras Karen y Luca disfrutaban corriendo por la orilla de la playa como gaviotas libres y felices… Luca se lo merecía por todos los kilómetros de carretera mala que tuvo que soportar. Por la noche mientras planeábamos la ruta, sentimos que tocan la puerta del camión y eran los mismos lugareños que nos venían a dejar “Cena”… huevos de mantarrallas y pescado frito….¡¡que hospitalidad¡¡…. Sin duda que fue un gran recibimiento.

Nuestra entrada a Brasil ha sido excelente, gente muy amable, estaciones de combustible con Wi Fi gratis y lo que es mejor: ¡¡en los peajes nos cobran como vehículo normal¡¡…. ¡¡Por fin sentido común¡¡… en portuñol personal del peaje nos dice: “no puedo creer que tenga un solo eje”… “cobro como 1 eje”… ojalá en Chile pasara lo mismo en los peajes.

Gozando de la rica temperatura costera del Brasil, comiendo mangos y escuchando el rugir de las olas, nos despedimos hasta una próxima bitácora….los extrañamos mucho.

“Muito Obrigado”
Karen, Luca y Rene
Team Terral 2015

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Bien Rene, estas cumpliendo un sueño de muchos..que envidia, pon fotos cuando puedas y sigue duisfrutando, muy entretenido tu relato.
Saludos

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Mándense una vitácora :lol:

Que lindo el viaje que están haciendo amigos.

Un gran abrazo

Nigel y Vero

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Como siempre, deleitando con sus bitácoras!! exceletnes relatos.

donde tuvieron los 4 controles de policía seguidos fueron en argentina??? antes de llegar a la frontera con brasil?? no había otra opción para llegar(aunque fuera más larga)??

Disfruten, además, por todos nosotros la paradisiacas playas de brasil.


Saludos!!

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Buenos relatos!!! Alguien que se "paletee" y suba algunas fotos para los que no tenemos facebook😉👍

Sigan disfrutando del viaje!!!

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Amigos acaba otra Bitácora atrasada,si alguien puede traspasar alguna fotos seria espectacular..!!!
En relación se había otro camino, para evitar los corruptos ...si había otro bastante más largo....pero como ya se que en ese lado es efectivo que te sacan alguna multa por algo....nunca mas pasar por ahí.

araty - Rio de Janeiro

uerida Familia y Amigos

esde la maravillosa, alegre y cautivante ciudad de Rio de Janeiro, en una lluviosa
noche de otoño, escribimos este nuevo capítulo de la travesía para ponerlos al
corriente de lo que han sido estos días recorriendo la inmensidad de Brasil.

En el último relato les contamos que ya estábamos en manada, como vivimos en un
clima de democracia definimos en conjunto la ruta a seguir, nuestro salón de
reuniones provisorio constaba de sillas playeras, mesa con vista al mar y un buen
plato de camarones o peixe fresco, allí decidimos comenzar a subir por toda la
costa e ir visitando aquellos lugares emblemáticos que nos han robado el sueño
por años, todo esto optimizando los 180 días que como máximo podemos estar en
Brasil.

El sol nos acompañó los primeros días de ruta por la costa sur de Brasil, de
Cidreira seguimos rumbo a Morro dos conventos, pero al intentar llegar tuvimos la
pequeña dificultad de no haber costanera, las vías eran estrechas y nos topamos
con el tremendo murallón de una inmensa duna que tenía un gran cartel que decía
“prohibido ingreso de vehículos a duna”… nuestro angelito malo nos decía:
¡¡pasen¡¡ pero miramos y la duna no tenía ni una miserable huella de bicicleta, así
que decidimos buscar otro estacionamiento. Buscábamos pero nos encontramos
con la mayor parte de los campings, restaurantes y negocios cerrados porque la
temporada terminaba en Marzo ...¡¡parecían pueblos fantasmas¡¡ sólo el vital
espíritu de los surfistas devolvía el alma a la playa, cómo sería la desolación que los
zancudos y mosquitos nos devoraron cual dráculas hambrientos. Nos
estacionamos en la esquina de un condominio frente a la playa, sacamos la mesa y
cenamos en manada una rica tortilla española con vino chileno.

Al día siguiente la misión era llegar a Laguna, el camino fue muy entretenido
porque decidimos no hacer la ruta de la autopista y nos fuimos por caminos
alternativos que nos sorprendían con casas bellas, de jardines amplios y bien
cuidados, así llegamos hasta nuestro primer cruce en balsa. No se debía cancelar
nada pero sólo transportaba hasta 20 ton., por la cual debimos pasar los camiones
por separado. Lo divertido es que fuimos famosos por un día, un canal nacional
estaba haciendo un reportaje sobre los balseros e hicieron tomas en primer plano
a ambos camiones. Lo tragicómico es que la reportera subió en el auto y cuando
pasó Terral la balsa se movía demasiado por lo cual casi se defecó de susto. Al
bajarnos tomamos caminos de barro en buen estado y llegamos al segundo cruce
de balsa ¡¡esta vez era mas grande¡¡ así que pasamos sin mayor inconvenientes.
Laguna es una ciudad que posee una amplia costanera, rodeada de edificios altos
pero de aspecto muy antiguo, su movimiento de gente era mayor por lo cual
decidimos irnos a dormir a la playa.

El tráfico en las vías brasileras es potente, las motos aparecen desde cualquier lado
y hacen maniobras que te dejan perplejo, hay muchos controles de fiscalización
electrónica los que aparecen luego de curvas y esto obliga necesariamente a tener

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Bitácora 15

Continuación

que frenar rápido o mantener una velocidad muy lenta. Las autopistas no están en
buen estado, se aprecia el deterioro del asfalto producto del sobrepeso de los
camiones, muchos eventos o baches hacen sufrir los amortiguadores y las
lombadas o lomas de toro aparecen en los lugares mas insólitos.

La mañana que iniciamos ruta hacia Florianópolis era lluviosa, lo que ponía un
condimento especial a la travesía. Acordamos comenzar el ingreso a Florinapolis a
una hora prudente porque sabíamos que nos esperaba un puñado de autopistas
mas enredadas que pelea de pulpo. El punto trazado en Maps.me (gran invento)
era en Isla Santa Catarina pero no estábamos seguros de encontrarlo abierto por lo
cual teníamos que estar preparados. Yo fui abriendo ruta, mucha autopista, con
camiones circulando cual estampida de elefantes, algunos sin miramiento tiraban
las volquetas a los autos mas pequeños y las motos cual kamikazes te adelantaban
por cualquier parte… con todos los sentidos atentos, Karen y yo decidíamos por
donde doblar intentando que no nos pasara lo de Potosí, Carlos comunicándose
por radio con nosotros avisándonos de cualquier peligro que veía…¡¡sin duda fue
un muy buen trabajo en equipo¡¡. El camino indicado por maps.me nos llevaba por
una ruta angosta y de curvas muy cerradas, con cables bastante bajos lo que nos
volvía a poner en jaque…. Afortunadamente salimos sin problemas pero no
encontrábamos un lugar adecuado y la noche ya llegaba, aplicamos plan B y
decidimos preguntar en una Petrobras, con tanta suerte que el que atendía era
argentino y no tuvimos que practicar el portuñol que aun no dominamos del todo.
Así llegamos a Camping Rio Vermelho, que es municipal y está en perfectas
condiciones (incluso tenía para descargar aguas negras)… al vernos estacionados
nos vino el relajo total… ¡¡no íbamos a mover los camiones¡¡ así que arrendamos un
auto para recorrer al día siguiente la isla.

Florianópolis e Isla Santa Catarina es bastante grande, razón por lo cual decidimos
recorrer algunos puntos entre ellos el sector de los ingleses, el mercado municipal,
la catedral, ¡¡almorzamos en el mercado un buen plato de mariscos¡¡ etc. El día se
nos pasó volando y ya teníamos que regresar para devolver al auto, el balance al
término del día fue que pese a que es una ciudad muy turística y bella, nos
quedábamos con la amplitud, comodidad y tranquilidad que vivimos en las playas
de Cidreira.

La mañana siguiente era 1 de Mayo y lo estábamos celebrando como ios manda…
¡¡descansando¡¡… decidimos comenzar a rodar porque al ser fin de semana largo se
complicaría el tráfico. La ruta seguía por Camboriú pero decidimos no pasar
porque en los peajes veíamos la congestión para ingresar y desde lejos se
apreciaba la dificultad de sus calles. Seguimos rumbo a Penha para ver si
encontrábamos algún acceso a playa donde poder alojar, pero no encontramos
nada, seguimos y dormimos cerca de ensenada.

Los últimos días de ruta habían sido complejos, porque al intentar ingresar a las
playas, teníamos que meternos por calles muy estrechas, sin tener punto seguro
donde quedarnos, perdiendo tiempo con luz día que es primordial y regla de oro
en la circulación en Brasil. Por estos motivos decidimos no ingresar a ninguna
playa a menos que tuviéramos ubicación de GPS de campings (Ioverlanders). Así
fue que nos dirigimos a Itanhaem a encontrar el Camping Club Brasil. Al ingreso te

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

decían “Bom día” y de paso te daban un tremendo palo de recibimiento por el
precio de estadía que se cobraba en reales, sin internet y sin agua potable, pero
frente a la playa…. ¡¡pero igualmente había espacio en la costanera para alojarnos¡¡.
Al ser fin de semana y con la ventaja que Carlos es socio del Automovil Club de
España y nos daban descuentos, decidimos quedarnos unas noches, así podríamos
lavar ropa… la lluvia nos acompañó por dos días y la ropa quedó ¡¡mas mojada y
hedionda que antes¡¡… es, nuevamente en estos casos, donde me recuerdo de mi
amigo Edgard…¡¡como en casa o mejor que en casa¡¡… jajjajaa.

Al tener la ropa muy mojada, tuvimos que armar campamento al interior de la
casa, tiramos una cuerda entre las escotillas y en ellas colgamos como pudimos la
ropa intentando que todo alcanzara pero sin romper las escotillas. El sol no salió
ni un poco y la hediondez y humedad en nuestra casas estaban en su punto
máximo por lo cual necesitábamos una lavandería urgente… ¡¡sino pareceríamos
queso azul¡¡.

El camino era sinuoso y estrecho, la mata atlántica se veía en su plenitud, no tenía
accesos ni siquiera para detenerse, el área de playa lleno de condominios privados,
con guardias de seguridad que no nos dejaban pasar, buscando llegamos a una
ciudad llamada Boicucanga… ¡¡la única con acceso a estacionar¡¡… allí paramos y
veo una pastelería, me voy a comprar… eran tan buenos los pasteles que Karen fue
por la revancha…. Allí aprovechó de preguntar por la lavandería y el dueño del
restaurante nos ofreció llevarnos porque sería complicado llegar. Al día siguiente
solucionamos el tema de la ropa y en agradecimiento nos castigamos con un plato
de “tallarín praiano” (con frutos del mar) y “Picanha”. La noche anterior,
estábamos conversando con Carlos y unos colegas camioneros se colocaron a
comer su colación en la costanera, con mucha nobleza y humildad nos ofrecen
comida de su plato (incluso antes de que ellos comieran), les agradecimos
enormemente el gesto, cuando se dispusieron a salir, el camión (que era muy
antiguo) se quedó enterrado. Junto a Karen decidimos ayudarlos, aseguramos todo
y los sacamos tirando con eslingas desde la arena.

Con las fuerzas repuestas, abastecido de exquisitos pasteles seguimos rumbo hacia
Paraty, recorrimos 900 kms que ¡¡sin duda valieron la pena por ver los extensos
kilómetros de mata atlánntica en conservación¡¡. El punto marcado por Maps.me
era el único camping que recibía motorhomes, como la noche nos alcanzaba,
fuimos a negociar y revisar si era posible entrar. La sorpresa fue, que al interior
del campings estaba lleno de diversas casa rodantes, especialmente americanas,
era una verdadera ciudad itinerante, pero quedaba trecho para dos casas.

Una vez estacionados, nos deleitamos con una manada de monos, quienes nos
recibían con ojos de asombro y curiosidad… incluso pudimos ver a la mama mono
cargando su bella cría. La lluvia nos alcanzaba y decidimos salir a recorrer
igualmente Paraty. Las expectativas eran pocas, en realidad no habíamos leído
sobre el lugar, pero al comenzar a recorrer sus calles parecíamos estar en una
pequeña Venecia, con barcos recorriendo el río. Las calles con grandes bloques de
piedra, se hacían difíciles de recorrer al estar mojadas, pero la hacía mas bella,
¡¡mas colonial y antigua¡¡. Cada tienda, cada restaurant estaba bien decorado,
preservando los aires del pasado, la iglesia nos regalaba campanazos que

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

estremecían el corazón y remontándonos a un pasado rico en cultura. Se notaba
una localidad tranquila, por tanto muy seguros recorríamos cada rincón del lugar,
daba ganas de entrar a todos los restaurantes y comprar cuanta cosa ofrecían…
¡¡tenía que amarrar a Karen para que no cayera en tentación jajaja¡¡… ¡¡sin duda
que Paraty es uno de los destinos que hay que conocer y disfrutar¡¡.

Aunque no lo crean y suene cara de palo, ¡¡es difícil tener que seguir la ruta¡¡, hay
lugares que con gusto te quedarías por mucho tiempo… pero el show debe de
continuar y el tiempo se acaba, por lo cual había que seguir según lo planeado… la
meta siguiente “Río de Janiero”.

Con GPS marcado, Maps.me trazado y revisado, decidimos ingresar al imponente
Rio de Janeiro, en esta oportunidad le tocaba abrir paso a Carlos, así que
aseguramos a Luca e iniciamos el ingreso a Rio. Ya eran las 17:00 hrs., en un día
nublado que nos quitaba luz, por ende se aumentaba la dificultad considerando
que era día viernes a plena hora del taco.... ¡¡era eso o dormir en ruta no segura¡¡.

La autopista nos recibió, los primeros tramos muy bien, con mucho tráfico pero sin
tacos, estábamos atentos a ver cambio de pista por ser vehículos pesados pero no
se veía nada… nuestro punto era Marina a Gloria y para ello el GPS trazaba un
paso complejo en circunvalación para poder tomar la ruta correcta, el paso estaba
lleno de buses y ómnibus del transcarioca. Al cambio de semáforo Carlos puede
pasar y yo me retrasé porque tenía cambio de pista, así que al mas estilo chilensis y
Karen sacando la mano, nos abrimos paso hasta llegar a la ruta. La cosa se venía
peor, porque pasábamos por unas calles un tanto estrechas, algo así como
ahumada en Santiago. Los peatones se metían por todas partes, tenías que tener
ojo porque al partir con la luz verde porque no faltaba quien se tiraba por los
costados. Carlos se pasó de una salida y yo quedé abriendo ruta, íbamos bien, pero
con las famosas obras para los Juegos Olímpicos y los cambios de sentidos de las
calles por la hora prime, tuvimos que reinventarnos en el minuto y buscar la vía
que nos llevaba hasta Marina a Gloria. Logramos salir del taco, encontramos la
avenida adecuada, ya era de noche y cuando comenzamos a rodar mas relajados y
me estoy comunicando con radio con Carlos, Karencita me dice ¡¡¡¡RENE PUENTE
BAJO¡¡¡¡ y veo a pocos metros una pasarela peatonal, no señalizada y para colmo
para HOBBITS ¡¡MUY BAJA¡¡…¡¡aquí pensé quedamos sin techo¡¡. Lo único que
atino es cambiarme de pista y meterme por el medio… Karen se tapa los oídos y
cierra los ojos esperando el sonido estruendo del golpe…. ¡¡suena la antena
fuertemente¡¡…¿tuvimos suerte?.... y no alcanzamos a reponernos del susto cuando
se vienen ¡¡4 mas¡¡….. ¡¡@$%& a quien se le ocurre hacer esto en plena autopista de
Rio de Janeiro¡¡….ese mismo paso lo tuvimos que hacer para el retorno hacia
Marina a Gloria….. cuando salimos estábamos literalmente como gelatina… Karen
con lágrimas en los ojos, asustada y yo lo único que hice fue avisarle a Carlos para
que evitara esa vía si pudiera ¡¡ellos son 20 cms. mas que nosotros¡¡. Sin saber en
que condiciones estaban los paneles solares, las escotillas etc. nos bajamos de
Terral con Karen, temblando de susto y nos abrazamos agradeciendo que
estuviéramos bien los 3 con Luca.

El aviso a Carlos fue muy oportuno, Pilar se bajó a ver si topaba y Carlos pasó por
el medio de la pasarela, le importó un soberano pepino parar y se tomó todo el

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

tiempo del mundo hasta asegurarse que pasaba sin problemas. Las pasarelas
medía 3.85 ¡¡estábamos casi justos¡¡…Algunos dirán ¿no desinflaste?.... ¡¡con suerte
alcancé a pestañear y ya estaba debajo del puente¡¡…. Se me pasaron mil cosas en
el minuto y no tuve tiempo de reaccionar mas que cambiarme al centro para pasar
por la parte mas alta. Nos encontramos con Carlos, rabeamos con la imbecilidad
de esos puentes y la nula señalización de los mismos para los que vienen con el
cambio de sentido de la vía. Ya de noche, si estacionamiento y con temor de
movernos para no encontrarnos con otra sorpresa decidimos ir a la Marina a ver si
podíamos alojar allí. espués de mucho rogar, explicar lo que nos había pasado y
con la intervención de los amigos policías cariocas, nos dejaron pasar una noche y
al otro día debíamos ir a la Petrobras de la vía de enfrente a buscar
estacionamiento… la complejidad era que debíamos pasar por la misma ruta… ¡¡las
famosas pasarelas¡¡.

Al día siguiente, viendo el Pan de Azúcar de frente, con los aviones buscando
aterrizar y luego de ver el Yate de Roberto Carlos llamado Maria Laura que tenía 5
cubiertas, estudiamos la ruta y nos fuimos a la Petrobras a estacionar los camiones.
El tramo recorrido no nos deparó ninguna sorpresa y ¡¡por fin estábamos
estacionados para disfrutar del recorrido por Río de Janeiro¡¡… a esa hora ya
necesitábamos mas de una caipirinha para quitarnos el trago amargo del susto
anterior. Al día siguiente en cuanto cruzamos a pie las pasarelas vimos y sentimos
el ruido de un camión que quedó estampado en los puentes enanos denominados
pasarelas.

Queridos amigos y familia, tener un camión tiene grandes ventajas: comodidad,
independencia y seguridad, sin embargo los problemas son grandes a la hora de
enfrentarse al ingreso en las ciudades, donde los desvíos se presentan a cada
momento, donde no sabes si te llevas o no un cable o si simplemente puedes dar la
vuelta. En algunas ocasiones tenemos la ruta trazada y al llegar al inicio de un
túnel dice “Prohibido ingresar camiones”… allí aplicamos la picardía del chleno y la
astucia del español y decimos sonrientes “somos casa rodante”… nos miran feo y
nos sacan igual de la pista ¡¡Esto si que es adrenalínico pero como dicen al que
quiere celeste que le cueste¡¡… Se preguntarán ¿por qué no fueron a Sao Paulo?...
porque si fue complejo ingresar a Rio, mil veces mas difícil es transitar por el
monstruoso Sao Paulo… nosotros teníamos amigos a los cuales ver, pero no
pudimos porque no teníamos estacionamiento y nos señalaron que era muy
complicado el transitar por allá…¡¡bien dicen que soldado que arranca sirve para
otra guerra¡¡.

La gente brasilera ha sido muy amable, es divertido cuando nos preguntan ¿de
donde son?...”de Chile”… ahhh ¡¡chi chi chi le le le¡¡…. Bien decían en las noticias
que durante el mundial la marea roja dejó locos a todos los brasileros con sus
cantos. Además tienen muy buena opinión de Chile, nos han tocado controles
fiscalizadores en donde a Carlos, por ser español, le revisan o piden todos los
documentos. A nosotros ¡¡nada¡¡… es mas los policías nos cuentan que han ido a
Chile a capacitación y que han quedado maravillados con el país. Les enviamos un
gran abrazo a todos, los extrañamos mucho y seguiremos disfrutando de este
inmenso país al máximo.

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Bitácora Nº16: Rio de Janeiro - Tiradentes - Ouro Preto

uerida Familia y Amigos

Felices disfrutando de las maravillosas playas brasileñas, escribimos la
continuación del relato del paso por Rio de Janeiro para luego colocarlos al día en
los kilómetros realizados hasta Prado.

Como ya les contamos anteriormente, nuestra entrada a Río de Janeiro fue casi de
antología. Al día siguiente el sol nos recibió en toda su majestad, desde muy
temprano la gente se apostaba en la playa con las aguas de coco y las sillas
playeras, muchas personas haciendo deportes y otras tantas paseando a sus
mascotas, sin duda ¡¡se veía el ambiente carioca¡¡. Karen y yo ya habíamos tenido
la fortuna de estar en Río, por lo cual sugerimos a nuestros amigos partir
recorriendo el Corcovado para luego seguir con la visita al Pan de Azúcar, fue así
que tomamos un taxi e iniciamos la ruta para aprovechar al máximo el día.

Pese a que no era temporada alta, había mucha gente visitando el Corcovado,
muchos furgones de pasajeros bajando como locos las curvas que te llevaban al
Parque Nacional y el taxista que nos trasladaba nos llevaba mareado de lo loco que
era al volante. Hicimos la fila con el sol pegándonos duramente a la cara y Luca en
su canil aguantaba estoico para evitar que nos pusieran obstáculos al ingresar.
Subimos a los furgones que te llevaban al mítico Corcovado y cuando nos
disponíamos a entrar (los españoles ya lo habían hecho), un guardia nos hace
señas de que salgamos de la fila… la razón.. ¡¡Luca¡¡. Explicamos que no nos habían
dicho nada al ingresar y que incluso pagamos la entrada, nos pidieron disculpas y
le dijeron a un furgón que éramos “prioridad” para bajar, por lo cual solos y
discriminados bajamos, cual perro sarnoso, el Corcovado…¡¡ sólo le vimos los pies
al Cristo¡¡.

Al bajar tan rápidamente no pudimos avisarle a nuestros amigos españoles, por lo
cual los esperamos mientras venía el encargado para ver si nos devolvían el dinero
cancelado. En la espera nos preguntaban de donde éramos y comenzaban a
decirnos “ohh Chili”…¡¡chi chi chi le le le¡¡…. Jajaja seguían rallados con nuestro
grito futbolero. Decidimos no ir al Pan de Azúcar porque de seguro sucedería lo
mismo, así que para pasar las penas nos fuimos a almorzar en Copacabana.

Al bajarnos del taxi, comenzamos a disfrutar lo entretenido de Copacabana, mucha
gente bebiendo cerveza, agua de coco, paseando mascotas, bikinis y sungas por
todos lados ¡¡no parecía otoño¡¡… comimos un buen peixe con patatas fritas
acompañado de agua de coco gelado. Luca por su parte se entretenía mirando a la
diversidad de perritas que cual ladies iban perfectamente peinadas paseando por
toda la playa.

Nos fuimos por toda la costa recorriendo la playa en sus veredas blancas y negras,
disfrutando del sol, de la excelente compañía y el exquisito aire marino, así
vagamos hasta el atardecer para luego tomar un taxi y regresar al estacionamiento.
Antes de meternos al camión, caminamos a orillas de la Marina Gloria, viendo la
exposición de yates y lanchas estacionadas y llegamos a un espacio donde se

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

realizaba una seuda fiesta afro, la que estaba marcada por el fuerte sonido de
tambores, cantos, bailes y por supuesto de la nube de marihuana infaltable en este
tipo de eventos. Sin duda que Río es una ciudad que nunca descansa… ¡¡siempre
tiene ánimo de fiesta¡¡.

Al día siguiente, Carlos y Pilar sacaron sus monopatines eléctricos (construidos por
él) y se lanzaron a recorrer la playa de Copacabana e Ipanema, allí nos juntaríamos
para almorzar. Nosotros nos fuimos caminando por toda la playa de lamengo,
conversando con los dueños de otros canes que jugaban con Luca, luego seguimos
hasta Botafogo para tomar el taxi y así seguir hasta Ipanema, muy buena suerte
tuvimos porque la mayoría de los taxistas tenían perros y trataban excelente a
Luca. El almuerzo fue en un buffet de Ipanema que tenía muy buen precio y
excelente comida, ideal para celebrar a distancia el ¡¡Día de la madre¡¡. Por la tarde
nos fuimos con Karen al Shopping Río Sul, donde ¡¡por fin pudimos tener un chip
claro brasilero de prepago¡¡.

Al día siguiente fuimos con la misión de sacarme los exámenes de sangre
rutinarios, buscamos un laboratorio en Ipanema y probamos la experiencia de ser
atendido en otro lugar. El laboratorio se veía muy bueno pero eran muy lentos
para atender y cobraban un precio razonable, los resultados los tenían en 3 días
mas pero serían enviados a mi email. Hasta allí todo bien, salvo que pasaron los
días y los resultados jamás llegaron… ¡¡me metieron un goooool brasilero¡¡

La salida de Río de Janeiro la hicimos a las 7:00 AM, para evitar las horas de
congestión. Carlos había recorrido parte de la ruta y había visto que la salida nos
llevaba por un túnel donde había un letrero de no ingresar camiones, por lo cual
habíamos decidido pasarlo igual salvo que la policía nos impidiera el paso. Así
comenzamos a abrir la ruta, mucho tráfico pese a lo temprano del recorrido y al
llegar al túnel… cha chán¡¡ un policía nos saca de la pista así que nos desviábamos a
una calle céntrica que para variar no conocíamos. Improvisamos la ruta hasta que
pudimos tomar la autopista que buscábamos, Carlos iba un par de vehículos antes,
yo le seguía atento a dar aviso de cualquier cambio, de repente un taxista ¡¡Loco y
tarado¡¡ porque no puedo decir otra cosa, frena completamente para cambiarse a
la pista lateral, como venía el desfile de vehículos no se movía, incluso pasó la
policía y ni siquiera se inmutó, lo tapé a bocinazos y como si fuera sordo e
indiferente ¡¡seguió parado¡¡. Mas adelante, un par de pasarelas nos hizo pasar
susto, pero nos pudimos cambiar de carril a tiempo. Al salir por fin de Río
respiramos tranquilamente e iniciamos el ascenso por la ruta hacia Petrópolis.

El camino por la montaña era sinuoso y estrecho, la mata atlántica nos rodeaba con
su frondosa vegetación, mucho camión y autos transitando a lo largo de la vía pero
igualmente pudimos disfrutar de la excelente vista panorámica del lugar.
Llegamos a Petrópolis, bella ciudad con claros signos de influencia europea ¡¡que
ganas de visitarla¡¡ queríamos comprar en un supermercado, pero las calles
comenzaron a hacerse estrechas y decidimos abortar misión. Seguimos en ruta
hasta llegar al bello poblado de Tiradentes, que marcaba nuestro ingreso al estado
de Minas Gerais.

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

ya era de noche y necesitábamos urgente un lugar donde dormir, con la ayuda de
maps.me encontramos el camping Tiradentes, un lugar muy bueno pero alejado del
pueblo, decidimos tomarlo y nos ofrecieron, por muy buen precio, prepararnos la
mítica “comida mineira”, la cual podríamos disfrutar en el comedor de la casa de
sus propios dueños. Esa noche comimos como los dioses, nos servimos
directamente desde el fogón de la cocina y disfrutamos de la buena conversación,
rica comida, cachaza cortesía de la casa y del buen picante que nos sacó un par de
lágrimas.

En el libro ya habíamos leído sobre Tiradentes y Ouro Preto y no se equivocaron
en su descripción ni en la importancia de conocerlas. Desde el camping tomamos
un taxi para acercarnos al centro de Tiradentes, un buen día sin lluvia nos
prometía un buen recorrido y así fue. En cuanto nos bajamos vimos en la pequeña
plaza, situada en una seuda rotonda, especies de victorias que te invitaban a dar un
paseo a la ciudad por 40 reales por persona…¡¡decidimos caminar¡¡… así
comenzamos a deambular por la calles de Tiradentes, su suelo adoquinado de
piedra nos ponía un poco mas difícil la tarea pero lo hacia indudablemente mas
atractivo, así comenzamos a mirar las diversas tiendas o locales que ofrecen una
amplia gama de productos: trabajos en estaño y madera, ropa, mantelería y lo
mejor dulces caseros donde el rey indiscutido fue ¡¡el exquisito dulce de leite, coco
y maracuja¡¡… tuve que ponerle camisa de fuerza a Karen porque quería comprar
todo jajjaja. Nuestro caminar nos llevó hasta la cima de la ciudad para conocer la
Iglesia Matriz de San Antonio, que es Monumento Barroco Nacional, y pese a que
ya nos habíamos maravillado con las iglesias de las misiones jesuíticas de Bolivia
¡¡nos dejó con la boca abierta¡¡. Al ingresar, apreciamos las pinturas del púlpito de
lectura y del cielo de la iglesia, el órgano policromado construido en Portugal y
llevado a la ciudad en burro en el 1798 y el gran altar de fuerte color dorado que la
corona… ¡¡es realmente una joya¡¡ lástima que no se podían sacar fotografías. Al
terminar la visita, bajamos a la ciudad y almorzamos en un restaurante de comida
a Kilo que estaba muy buena y a excelente precio. ¡¡Ahora ya sabemos porque
Tiradentes (Sacamuelas) es una de las joyas del estado de Minas Gerais.

Nuestro próximo destino era Ouro Preto. En el trayecto Carlos fue fiscalizado por
la policía y a nosotros ni nos hicieron parar pero nos detuvimos igual para ver qué
sucedía. Le pedían entre otras cosas el tacógrafo y allí yo saco la frase célebre “no
somos camiones somos Casas rodantes” explicamos las normas de cada país y en
conversaciones con el oficial nos decían que era control por simple curiosidad “al
parecer Carlos es un conejillo de indias porque no llegan muchos europeos en este
tipo de vehículo. El camino hacia Ouro Preto lo hicimos casi de noche, estrecho y
con mucho tráfico nocturno, a eso hay que sumar la cantidad de lombadas o lomos
de toro que aparecen en los lugares mas insólitos: antes de entrar en una curva o al
ir bajando por la carretera. a de noche llegamos a Ouro Preto y nos quedamos a
dormir por 2 noches en el Camping Club Du Brasil.

Ouro Preto es la guinda de la torta de todas las ciudades coloniales de Minas
Gerais, habíamos leído que sus calles eran empinadas porque está construida
sobre la ladera inferior de una estribación de la Sierra y sin duda no se
equivocaron, quedamos con la lengua afuera ¡¡pero felices¡¡ de tanto caminar por
sus calles de piedra. El taxi nos dejó en la Plaza Tiradentes, donde hay un

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

monumento con una placa recordatoria que señala que allí fue exhibido el cuerpo
de Tiradentes luego de que fuera ajusticiado en Rio de Janeiro. Ansiosos,
queríamos recorrer y lo primero que fuimos a conocer fue la Iglesia de Nossa
Senhora do Carmo. ue construida entre 1766 y 1772 y gran parte de la obra
expuesta es de Aleijadinho, el propulsor del connotado Barroco Mineiro. Al
ingresar te impresionan los azulejos portugueses con escenas alusivas a la Ordem
Do Carmo que son únicos en todo el estado de Minas Gerais, los altares laterales de
Sao Joao Batista, N. Sra. Da Piedade y el Lavabo da Sacristía, que son obras del
mismo Aleijadinho y que permiten apreciar en su plenitud los signos
característicos de sus creaciones. Al salir de nuestra primera visita teníamos sed
de mas y decidimos ir a ver el museo de Aleijadinho perteneciente a la Parroquia
de N. Sra. Da Conceicao.

Al ingresar a la Iglesia había mucho personal con credenciales autorizadas, no
sabíamos si ofreciendo tour guiado o vigilando que no sacaras ninguna foto… ¡¡es
muy difícil abstenerse con semejante obra ante tus ojos¡¡. El cielo de la iglesia era
verdaderamente mágico, lleno de pintura de ángeles, santos, etc., que te
hipnotizaba y parecía que estabas en el mismísimo paraíso celestial… te daba dolor
de cuello de tanto estar mirando hacia arriba. El altar tenía ángeles tallados por
doquier y su color dorado lo hacía ver aun mas impactante, es en esos momentos
cuando te preguntas cómo una persona, cuya enfermedad degenerativa lo dejó sin
manos y con sinceles atados a sus extremidades creó toda esa maravilla…. ¡¡es un
genio¡¡. Seguimos para conocer el museo que se ubicaba al final y pudimos
apreciar parte de sus cuadros y esculturas, sobresaliendo para nosotros, el cristo
crucificado cuyo rostro y cuerpo refleja el dolor experimentado, parecieras estar
viéndolo en directo.

A las afuera de la iglesia estaba un mercadito, donde artesanos realizaban sus
trabajos en piedra y madera. Vendían juegos de mesa, imágenes religiosas, aros
etc. y como dicen que en todas partes encuentras a un chileno… nos encontramos
con uno que vendía aros. Al vagar por la calles de Ouro Preto, nos remontábamos
al pasado e imaginábamos lo que tendría que haber sido la fiebre del oro en
aquellos tiempos, cómo aquel indio encontró una piedra negra sin saber que sería
posteriormente una gran riqueza y que se transformaría en la esclavitud por
tantos años.

Las calles están plagadas de tiendas que ofrecen joyas en oro y plata, con piedras
preciosas: topacio azul, agua marina, esmeralda por nombrar sólo algunas…
realmente es una maravilla y si que dan ganas de comprarse de todo, pero dejamos
el consumismo de lado para seguir con nuestro recorrido cultural. La próxima
parada fue en la Iglesia Nuestra Señora de Efigenia, que era la iglesia de la
población de esclavos de la época y como era de esperarse estaba situada en la
cima del lado contrario de la ciudad. Casi como si estuviésemos cumpliendo una
manda, comenzamos el peregrinaje, lento pero seguro (por las piedras
adoquinadas) y Luca subió tan feliz que nos servía de tirador de trineo pese a su
escaso tamaño.

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Al llegar por fin a la cima vimos que había un funeral, mucha gente apostada a las
afuera y no queríamos interrumpir por lo cual visitamos rápidamente las
dependencias. Pese a ser de esclavos, era preciosa, con imágenes diferentes a las
otras visitadas pero no por eso menos bella, su cielo todo pintado y bien
conservado hacían que valiera la pena la caminata.

Desde Ouro Preto nos fuimos rumbo a la costa, salimos por la ruta alternativa para
evitar el paso por la ciudad y nos internamos hacia la montaña. El camino subía y
bajaba entre la mata atlántica, la temperatura se sentía mucho mas fresca y un
largo día lluvioso nos acompañó gran parte del camino, de repente comenzamos a
ver muchas plantaciones y pudimos apreciar que eran cafetales. Es impresionante
la cantidad de hectáreas plantadas y estaban todas cargadas del exquisito grano de
café… en los letreros anunciaban la venta de café teerios tradición familiar por mas
de 40 años, así que hicimos una parada técnica para probar las 2 variedades que
tenían y por un módico precio de 5.000 nos llevamos 2 bolsas de café molido de 1
kg. y nos servimos un café con un bollo.

La ruta transitada era diferente, en algunos momentos se producen sentimientos
encontrados al ver la cantidad de plantaciones que existen en desmedro de la mata
atlántica. También vimos muchos lugares de cultivos de orquídeas, que se venden
como las rosas en Chile…¡¡mi madre estaría feliz de tenerlas¡¡. En el trayecto
pasamos por la localidad de Pedra Azul, tan conocida por el PN. que protege el área
donde se encuentra una de las formaciones rocosas mas grandes de Brasil (luego
de Río de Janeiro) y debe a su nombre al musgo de color azul que la reviste. Acá
conocimos a un Sr. Dueño de la estación de servicio que nos ofreció, muy
amablemente, quedarnos en sus dependencias, conocía muy bien Chile, le
encantaba Pucón y sus alrededores.

Al continuar la ruta, queríamos hacer noche en la costa. La tarde estaba muy
lluviosa, por lo cual seguimos haciendo kilómetros y ya en ruta veo un camión que
vende coco, yo me dije ¡¡esta es mi oportunidad¡¡. Compré 10 cocos para tomar
agua de coco en mi propia casa rodante, era un deseo cumplido porque desde Río
no había encontrado o si lo había me volaban la cabeza en reales. No teníamos
mucho espacio en el camión así que no se me ocurrió nada mejor que llevarlos
colgados como racimo de uva en el porta repuesto, los amarré bien y seguimos
rumbo a la costa.

Nos internamos en una pequeña ciudad, que por ser sábado no estaba muy
transitada y que tenía letreros de venta de cangrejos por doquier… con Carlos
conversábamos por radio la forma de poder preparar los cangrejos para así bajar a
comprarlos pero dada la lluvia nuestros planes se mojaron. De repente escucho
por radio que Carlos (que iba mas atrás) nos dice: “se te caen los cocos”… “que te
quedas sin cocos”… @%$&@@ … imposible parar a rescatarlos no sólo por la rabia
que tenía en ese minuto sino por la vergüenza. Carlos y Pilar presenciaron todo el
espectáculo.. cocos rodando por la calle, un auto no lo pudo esquivar y lo rompió
con el carter, otros autos se cruzaban de un lado a otro para evitarlos y los
lugareños muertos de la risa por el espectáculo. Al llegar a la playa y encontrar un
buen sitio, Carlos me entregó los cocos que pudo recoger, nos reímos del
espectáculo y pagué con agua de coco a toda la manada.

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Al día siguiente, nos fuimos a buscar internet porque Carlos está solucionando
unos temas personales y luego seguimos rumbo a playa Lecois, pero como no
pudimos llegar, dormimos refugiados en medio de un bosque de Eucalipto. Es
sorprendente ver, como en este sector se han plantado numerosas hectáreas de
eucalipto para ser talado y procesado, el ecosistema de la mata atlántica es
cambiado por los Eucaliptos, que ordenados cual soldados de plomo se
transforman en verdaderas ciudades en cuyas calles te puedes refugiar durante la
noche. La noche era lluviosa, pero el sonido de los árboles silbaba suavemente
generando una bella melodía. Cuando cesaba la lluvia comenzamos a ver
pequeños destellos de luz por todas partes ¡¡eran luciérnagas¡¡ apagamos todas las
luces para verlas con claridad. Nos entretuvimos por mucho tiempo viéndolas
moverse, posarse cerca de las venta etc. en un baile interminable que nos
acompañó toda la noche.

Los días recorridos por Brasil han sido muy buenos, muy lluviosos pero con mucha
humedad y calor, por lo cual nos libramos de sentir el duro frio otoñal que se está
viviendo en Chile. Hemos subido bastante por el país carioca y aún no lo creo,
pareciera ser un sueño, por eso cada paisaje que vemos, cada animal o ave que
miramos, lo disfrutamos al máximo como un regalo … como una oportunidad que
me dio la vida de poder realizarla y que se transformará en una experiencia
inolvidable.

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Como veo que me estoy perdiendo mucho relato al no tener facebook, me saque una cuenta jajaja.
Por favor podrían decir a que pagina de facebook hay que conectarse para seguir este impresionante relato?

Gracias
Alfred

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Muchas gracias por seguirnos, tienes que buscar por "Karen.terral"

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Hola amigo.

Con Vero hemos disfrutado de sus aventura un abrazo a Karen y Luca.

Que todo siga sobre ruedas:-D

Nigel

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Estimados amigos de Twisted:

Estamos en Fortaleza hace dos semanas para disfrutar del kitesurf, recuperarme de un gran resfriado que me hizo visitar el hospital Sao Maetus y gozar de la visita de mi familia. Les escribo fuera de las bitácoras para contarles que hoy nos dirigimos a la Policia Federal de Fortaleza a solicitar la extensión de estadía en Brasil (la inicial fue de 90 días). Junto a Carlos y Pilar nos dirigimos a la oficina y el Sr. del estacionamiento me dijo en Portuñol que no podía ingresar en shorts... Chuuuu!!.. Pero la solución fue que arrendaban pantalones largos por 7 reales..!!que buen negocio!!... Al solicitar la extensión por 90 días mas nos señalan que Chile puede solicitar prórroga pero que España NO !!categoricamente NO!!. Preguntamos el porque y señalaron que varios países como: Albania, Suecia, Suiza, España, Alemania, Bélgica y otros mas que ya no recuerdo, no pueden solicitar extensión de estadía en Brasil.

Nuestros amigos españoles estaban descolocados, llamaron a la persona encargada y ella muy amablemente escucho la situación y nos explicó que dado el caso de estar tan lejos de la frontera Peruana y que no podrán salir de Brasil en el tiempo autorizado, deberán cancelar una multa de 8,26 reales por persona, sin riesgo de carcel. Pasado los cien días solo se cobraran 830 reales aproximadamente.

No obstante es una situación inesperada, que nos hizo replantearnos el trayecto a seguir y por ende tuvimos que decidir el separarnos del viaje por Brasil. El objetivo de este lapsus de relato es contarles a todos de esta normativa que tanto para Carlos como para mi fue nueva y quizás le sirva a otros overlanders para que se informen bien y replanteen a tiempo su trayecto por Brasil sin incurrir en faltas ni en multas.

Saludos a todos y pronto subiremos mas bitácoras!! Para ponernos al día ahora que tengo un poco de buen internet!!:-)

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Feliz cumpleaños amigo.:beer:

Que lo celebres bailando zamba.

:bounce::bounce2::bounce::bounce2::bounce2:

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

estimados....

la aventura que nos cuentas sobre lo que pasa con Carlos tiene un origen...
realmente no recuerdo la fecha sin embargo el tenor es el siguiente..

Europa y en especial España.. creo que el año 2009...comienzan apretar el tema migratorio tanto de Africa como de Sudamerica....
España impone normas imposibles de cumplir para los miles de brasileros que buscaban de alguna manera comenzar nueva vida
es asi como para los turistas brasileros les solicitaban cifras astronómicas de dinero en efectivo..tarjetas de crédito .reserva de hoteles y pasajes aéreos de regreso...
para quien tenia familiares....una carta de invitación y por supuesto quien invitaba debía estar legalmente residiendo en España..
muchos brasileros fueron devueltos con el perjuicio económico que significo..
muchos brasileros fueron demorados en Barajas..por dias sin ningun tipo de explicacion ni comida y regresaban a Brasil llenos de rabia y pena
en brasil....la red globo..bandeirates..sbt y otras cubrian la humallacion que debian sortear llegando a Barajas...mostrando lo que pasaba con viajeros a España...
como una forma de pagar con la misma moneda Brasil y la policia federal...comenzaron en todos los puntos de acceso a cuestionar y devolver a turistas españoles..
recuerdo que ese febrero...mes de carnaval ...muchos pero muchos españoles...mismo cumpliendo con las exigencias no sorteaban la barrera y de los mismos aeropuertos eran devueltos

ojo por ojo....

me imagino que la suerte de Carlos fue otra ya que el esta de viaje por el mundo ...y Brasil forma parte
me parece que ellos deberían volar hasta buenos aires...pasar unos dias y volver a fortaleza...
para el tema del carro...creo que una factura de reparación de algún taller o oficina mecánica como llaman por esos lados bastaría para justificar la NO salida del mismo..

curricon....leo con atención tu posteo...recorrí esos lugares desde Stgo de Chile a Pernambuco...durante 4 meses y en 4 oportunidades..haciendo todas las rutas alternativas....
dale....haznos viajar..
soñamos contigo

y


feliz cumple......y beba una gelada por mi....jejejje

parabenes pra voce
nesta data querida
muitas felicidades
muitos anos de vida.....................................

:bounce::bounce::bounce::bounce2::bounce2:

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Hola viajeros:

Feliz cumpleaños René. Un abrazo desde estas sequedades que no se pasan a pesar de los anuncios distractores de que va a diluviar.

Me gusta la política del ojo por ojo de los brasileños, aunque le haya tocado duro a tus amigos españoles. Como bien dice Pluma blanca lo más adecuado sería que volaran a las Guyanas o a cualquier lado, lo más cerca y barato, y volvieran a entrar. Una lata pero no parece haber más opción.

Seguimos sus periplos, esperando y las fotos no escaseen, las aventuras sean entretenidas y los lugareños amables y generosos con ustedes.

Saludos y muchos abrazos.


Carmen y Pairoa

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Amigo Pairoa

Los Españoles ya han partido rumbo a Guyanas , antes una parada en Natal , para contratar la barcaza , y pasaron a Policia Federal, para ver si allí, era lo mismo que en Fortaleza, para gran sorpresa de ellos , le otorgaron un mes mas de estadía , por lo cual ese mes lo ocuparán cuando egresen de Guyanas Británicas a Manaos , esto debería ser alrededor del 20 Agosto.

Una aclaración , el primer plazo de ingreso a Brazil es 90 días ,si tu sales de Brazil, se congela los días que has estado, pero no se devuelve la cuenta a cero.
Son 90 días en un periodo de 360 días,corridos.

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Bitácora Nº17: Lecois – Itabatan – Prado – Cumuruxatiba -
arra do Cahy – Corumbau - Ilheus

uerida Familia y Amigos

Amigos , os dejo un link donde podrán descargar la bitácora con una selección de fotografias, por favor informar si sirve.

https://www.dropbox.com/s/c571i3usqn...17fo.docx?dl=0


Espero que disfruten de la bitácora ...!!


a han transcurrido 4 meses desde que retomamos el viaje, desde Vicuña bajamos
hacia la Patagonia y desde el fin del mundo comenzamos a subir entre Argentina,
Chile para llegar a Brasil y conocer lo que los primeros portugueses denominaron
como “el novo mundo”. Al subir por el enorme país carioca todo ha ido
incrementándose, el calor comienza a ser mas intenso, las playas se vuelven mas
cálidas, amanece mas temprano y oscurece mas rápido, los mosquitos nos devoran
con mayor ansiedad como presa nueva y fresca, los chaparrones de lluvias son
potentes y nos dan respiros al calor, los automovilistas se vuelven mas locos al
volante, la basura se aprecia con mayor frecuencia en playas mas concurridas,
aparecen mas fumones felices que viven de la naturaleza y las playas, los surfistas
se devoran las olas hasta los últimos rayos de sol del atardecer…¡¡ nos empapamos
de la cultura brasilera ¡¡.

Lecois es una lejana playa cuyo nombre significa sábana en español y fue bautizada
así debido a los murallones de dunas que la cobijan, para llegar debes cruzar una
portería de Parque Nacional que es extraña porque te encuentras con bosques de
eucaliptos para tala y en frente de los mismos áreas de protegidas de mata
atlántica… es como la moneda… cara y sello. Debido a las frecuentes lluvias, el
camino estaba muy malo, con mucho desnivel y barro, así que lentamente hicimos
los 30 kms. que teníamos a destino. Al llegar, tan sólo vimos una casa (cuyos
moradores no estaban) y una especie de cabañas abandonadas, decidimos dormir
allí para descansar de los rebotes y hacer arreglos varios.

La playa no era buena para baño, su oleaje era intenso y no había mucho por donde
transitar. Junto a Karen y Luca nos fuimos a explorar la costa desconocida, para
caminar mejor aprovechábamos la marea baja porque nos daba mas arena,
deambulábamos abstraídos por la brisa marina y el relajo al máximo. De repente
comenzamos a notar en el piso que se movían bichos ¡¡eran cangrejos blancos¡¡ que
no pasaron desapercibidos por Luca… al verlos comenzó a seguirlos y éstos dieron
su lucha enterrándose raudamente en la arena. Desde allí comenzó a meter su
hocico en todos los escondites y en mas de una oportunidad una tenaza lo recibía.
La noche llegó, la temperatura al exterior estaba exquisita y como no había luz, las
estrellas se veían en su esplendor…¡¡no mejores que en la Vicuña jaja¡¡… así que
sacamos las sillas y pasamos mucho tiempo contemplando la bóveda celeste y las
luciérnagas que nos alumbraban los alrededores.

El destino siguiente fue Prado, pero decidimos realizarlo por la carretera para
poder abastecernos de comestibles, fue así como pasamos a la localidad Itabatan
que nos marcó porque decidimos ir a buscar un Lava Jato (lava autos) para sacar la
sal y barro de los camiones, con tanta suerte que estaba a pocos metros del
supermercado. Iniciaron el lavado del camión de Carlos con 2 productos y ¡¡cha
chán¡¡ empezó a aparecer el color blanco de su casa…como buen español decía
¡¡coño era blanco¡¡… estaba realmente sorprendido porque en todos los años que
tiene el camión jamás logró obtener ese nivel de blancura..¡¡eran como los dientes

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

de Farkas¡¡…¡¡hasta los camellos de Marruecos aparecieron¡¡. Luego siguieron con
Terralito y el resultado fue igual de exitoso.

Al día siguiente llegamos a Prado, teníamos datos de un camping pero para variar
estaba cerrado y cuando ya estábamos resignados un Sr. nos dice que vayamos al
Hotel Marysol, según él cabíamos los 2 camiones sin problemas. Era el paraíso en
un día tan caluroso, por pocos reales teníamos: agua, luz, acceso a la playa y
piscina, pero había un solo problema…la entrada tenía techo… desinflamos y
tampoco pudimos pasar…así que con derecho a todo nos estacionamos a las afuera
del Hotel, nos quedamos 2 días para hacer arreglos y lavar ropa.

Al estar estacionados éramos el punto de atracción para los transeúntes, fue así
como conocimos a un joven matrimonio brasilero de Victoria, que hace 10 días
comenzaban a recorrer Sudamérica para ejecutar su proyecto eco-turístico
denominado “Depois da Curva” o después de la curva. Mirábamos su cara de
felicidad y nos recordaba como nos sentíamos los primeros días de ruta. También
conocimos a un chico brasilero, ambientalista, que nos dio datos interesante sobre
el recorrido por Brasil y nos ayudó a resolver el tema de la lavandería.

Prado es una ciudad muy alegre, su cálida gente hace que el breve paseo sea
placentero. Conocimos el exterior de la iglesia que estaba en reparaciones, su
mercado de ropa donde destacan creaciones en algodón y visitamos un
restaurante para degustar la famosa langosta siciliana. Luca encontró un amigo
salchicha negro, con el cual se entretuvieron corriendo y jugando por largo rato.

La parada en Prado tenía contemplado hacer algunas reparaciones en cada camión.
o terminé de colocar la alarma y el monitor de batería BMV702 de Victron y por
su parte Carlos quería revisar y cambiar las correas del alternador y aire
acondicionado. El trabajo de Carlos tenía su complejidad y me pidió colaboración,
así que en conjunto comenzamos a hacer las labores mecánicas. Para llegar a las
correas, había que sacar primero el ventilador, para ello soltamos los pernos
correspondientes, pero el eje seguía pegado, miramos y veíamos otros pernos, con
mucho cuidado los soltamos pero no tuvimos éxito. a preocupados, sin entender
el mecanismo poco prolijo de los ingenieros de Man, sacamos el manual de
Mercedez de nuestro Atego y al revisar nos dimos cuenta que ¡¡tenía el mismo
sistema engorroso¡¡… ¡¡parece que querían que este cambio se hiciera sólo en taller
concesionado¡¡. Para terminar la tarea, como las piezas eran como dos tazas de te
unidas, hembra y macho, Carlos dio pequeños golpes para poder desprender la
pieza. Una vez que pudimos llegar a las correas revisamos las 4 y nos dimos
cuenta que una estaba cortada y las otras 3 muy gastadas ¡¡parecían elástico de
billetes¡¡… en resumen el veredicto era que en no mas de 10 kms. hubiesen tenido
falla mecánica y lo peor en plena carretera donde no siempre tienes espacio para
hacer arreglos tan delicados como estos. Posteriormente cambiar las correas
también tuvo su dificultad por el poco espacio y la tensión que tienen, pero lo
logramos hacer, encendimos motor y partió ¡¡el ruido se fue y yo ya se como tengo
que cambiar las correas de mi camión Atego¡¡.

El día siguiente en Prado era de descanso puro, los trabajos ya estaban finalizados
y sólo teníamos que esperar la ropa. Junto a Karen, llevamos a Luca a su búsqueda

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

de cangrejos, caminamos por la estupenda playa y almorzamos los típicos
carangrejos, cangrejos morados que son como especie de jaibas y que te los sirven
cocidos y enteros, para que a martillazo limpio comiences a romperlos, pelarlos y
comértelos…¡¡una terapia anti estrés recomendada¡¡.

El destino siguiente era Corumbau, muy recomendado por los lugareños quienes lo
catalogan como el “caribe de Brasil”. Con muchas expectativas iniciamos el
recorrido, el camino estaba con mucho barro, grietas y hoyos, subidas y bajadas
nos llevaban por minis montañas rusas rodeadas de exuberante vegetación y
cálidas playas, así y muy lentamente llegamos a Cumuruxatiba.

Cumuruxatiba es una localidad costera, con una buena gama de restaurantes y
hospedajes que al parecer son fuertemente visitados en temporada alta. Las calles
son estrechas y se vuelven verdaderos laberintos producto de la frondosa
vegetación y la crecida de la marea. Llegamos a la pequeña plaza, que se volvía
patio principal de la escuela fiscal de la ciudad y decidimos buscar donde almorzar
y encontramos abierto el restaurante Peixin, que ofrecía comida al kilo, wifi y café
a buen precio. Al salir, un Sr. llamado Janderson Martins nos dijo que era de la
localidad y se dedicaba a hacer fotos para promocionarla como sitio de interés, nos
pidió muy amablemente si podía hacernos fotos en nuestro tránsito por las calles
de la localidad e incluso hacernos una toma con su dron. Aceptamos muy
contentos y nos dispusimos a salir.

La calle que bordea la costa comenzó a volverse estrecha, los tupidos árboles nos
pegaban por todas partes y los vehículos que transitaban en sentido contrario
dificultaban aún mas la tarea. Uno de ellos nos señaló que había un puente y no
podríamos pasarlo, por lo cual decidimos volver, pero la calle era tan estrecha que
la maniobra fue lenta y compleja. En ese lapso, llega Janderson y nos ayudó a parar
el tráfico, nos guió para salir por la mejor ruta y de paso comenzó a hacer las tomas
con su cámara fotográfica. El camino exterior fue bastante estrecho, la tupida
vegetación no dejaba entrar ni siquiera el sol, por lo cual parecía que íbamos en un
laberinto, pero salimos victoriosos sólo con algunos rasguños de los árboles.
Janderson se adelantó y nos esperó con su dron listo grabando nuestra
travesía..¡¡parecíamos famosos¡¡.

El camino era angosto pero no cerrado, la ruta pasaba por la comunidad indígena
de los indios pataxó quienes desde sus casas nos paraban la mano para saludar. Al
aproximarse la noche, decidimos dormir en Praia do Cahy, tomamos el desvío que
nos llevó por una huella angosta y poco transitada, que pasaba por una estancia
ganadera hasta llegar a la playa en cuya orilla había un restaurante, el terrero no
era plano pero suficiente para albergarnos una noche.

En pleno atardecer, con el sol pegando en el acantilado y las palmeras meciéndose
al ruido del viento, comenzamos a visitar la hermosa playa do Cahy. Está situada
cerca de un gran acantilado, la cruza un pequeño río y sus aguas son cristalinas y
tibias. Praia do Cahy es el lugar donde los portugueses, al mando de Pedro Alvares
Cabral, tuvieron la primera visión del nuevo mundo, fue en esta dirección donde
vieron por primera vez el Monte Pascoal, allí hay una cruz como memorial a tan
importante acontecimiento ¡¡es un lugar apartado y especial¡¡. Mientras

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

sacábamos fotos, Luca comenzó con su ritual de buscar cangrejos y logró sacar
algunos que corriendo se refugiaron en el mar.

Al día siguiente y luego de recorrer la playa temprano, decidimos seguir a
Corumbau. Los letreros anunciaban “Corumbau donde Brasil es mas bonito”…
guau¡¡ las expectativas eras altas, ya queríamos llegar. El camino tenía muchos
hoyos, que nos impedían avanzar a mas de 15 kms. porque sino nos quedaríamos
sin casa. En el trayecto nos encontramos con 4 puentes de madera y angostos, que
nos hicieron subir la bilirrubina. El segundo puente fue el peor de todos, por lo
cual decidimos pasar lento y dirigirnos por radio, la maniobra fue bien evaluada y
pensada así que pasamos sin problemas.

A lo lejos se veía el Monte Pasccoal, mas hoyos, barros, ganado, subidas y bajadas y
no lográbamos llegar a destino. Poco a poco nos fuimos internando, las casas
comenzaron a aparecer, las lombadas ¡¡de barro¡¡ nos recibían, la gente nos
saludaba y hacía salud con sus vasos de cerveza…¡pero no veíamos la playa¡¡…
mucho hotel, pousadas y vegetación de área protegida nos impedía acceder a la
playa, así llegamos hasta el final de la playa en una especie de estacionamiento y
donde vivían dos indigentes. Uno de ellos era un rasta fumón, muy agradable y no
odioso, que nos dio la bienvenida, dijo que tuviéramos cuidado con la seguridad de
los camiones, barría las hojas y a menudo en su mundo nos decía ¡¡voce precisa de
me¡¡… jajaja y nos hacía que todo estaba bien. Corumbau es una playa extensa y
tranquila, de cálidas aguas, que posee un istmo que aparece cuando la marea está
baja. La orilla estaba bastante sucia por la basura que arrastra la marea y con
frecuencia encuentras tiradas las “camisiñas”.. condones usados botados en plena
playa. Caminamos por la orilla para esperar el atardecer, estuvimos cual Moises
caminando sobre las aguas en el Istmo escondido al estar la marea mas alta y Luca
siguió entreteniéndose con sus caminatas playeras y la búsqueda de cangrejos. Es
cierto que Corumbau es una playa muy linda, especial por su istmo y el faro que la
corona, pero no es la mejor playa en la que hayamos estado en Brasil.

La próxima visita era llegar a Ilhéus, para ello tuvimos que hacer nuevamente los
30 malos kms. de regreso desde Corumbau ¡¡parecía calvario¡¡, así llegamos a la
autopista y tomamos el desvío hacia nuestro destino. El día estaba lluvioso, la
carretera con bastantes hoyos y era fin de semana por lo cual con cuidado
decidimos avanzar lo mas que pudiésemos, así llegamos a dormir a una estación de
combustible cerca de Eunápolis (tenía wifi y buen estacionamiento). Al día
siguiente nos levantamos muy temprano para estar marchando a las 7:00 am. con
el objetivo de llegar a Ilheus, el tráfico era de temer, muy intenso, a Carlos un
camión aljibes lo hizo pasar un gran susto porque lo adelantó en plena curva, el
auto no tuvo tiempo de retornar a la pista y tomó por sorpresa a los choferes que
venían en contra, que por fortuna eran mas pequeños y pudieron salirse de la
pista. Por la tarde recién pudimos hacer ingreso a Ilhéus, conocida por la fiebre
del cacao que tuvo lugar en el pasado.

La ciudad de Ilhéus está ubica entre cerros, para llegar a la zona costera tuvimos
que pasar por calles bastante céntricas, las que a menudo preferimos evitar para
no encontrarnos con sorpresas. Al llegar al área costera, de inmediato
comenzamos a ver la enorme cantidad de basura botada por muchos lados,
incluyendo áreas protegidas. Fuimos en busca de algún camping, pero sólo
veíamos pousadas, chiringuitos, hoteles y pequeños estacionamientos para
vehículos menores ¡¡pero nada para nosotros¡¡. Las hormigas devoraban a Luca y
de paso a Karen que lo limpiaba y nosotros buscábamos ayuda local para ver
donde pernoctar, pero no encontrábamos nada. Al estar detenidos, un Sr. dueño
de “Pousada Ecológica”, me ofrece quedarnos estacionados por la suma de 10
reales por persona… ¡¡que bien¡¡. Llegamos al lugar, no era ninguna maravilla pero
sólo queríamos dormir seguros, nos dispusimos a pagar y al pasar el dinero nos
dice ¡¡son 100 reales por camión¡¡… ¿quéee?...¿bromea?... ¡¡@$&/@¡¡ al sentirnos
estafados, nos fuimos indignados a la otra alternativa que había conseguido Carlos,
que eran 10 Reales por persona sin derecho a nada. Ingresamos y cuando fuimos a
pagar nos dice ¡¡son 20 reales por persona¡¡…. ¡¡nooo el mismo cuento¡¡… Por lo
tarde que era, decidimos pagarlo, pero le hicimos ver que eso no se le hacía a los
turistas. Al día siguiente, francamente decepcionados por lo estafadores que
fueron los lugareños, nos fuimos a ver la ruta del Cacao ¡¡había que pasar las penas
castigándose¡¡.

La fábrica de chocolates de Ilhéus, tiene una hermosa entrada, a su izquierda tiene
una miniatura de fazenda (hacienda) de cacáo, dividida por cada etapa de proceso
del mismo. En su interior, puedes visitar la fábrica, pero debe ser previamente
agendada … nosotros pese a tener quórum no nos dejaron pasar. Su sala de ventas
ofrece chocolates con diferentes rellenos: maracujá, menta, cajú, morango, cerezas,
etc. Además vendían licor de cacao y de chocolate…¡¡una delicia según Karen¡¡.
Salimos de la tienda con un gran stock de reserva para el camino, pero tuvimos que
guardarlo de inmediato en el refrigerador para evitar que terminaran como
mazamorra del calor que hacía.

Al continuar la ruta y debido a la mala experiencia del trato hacia los turistas,
decidimos ir a buscar una playa solitaria y fue así como encontramos la Praia do
Norte, donde si bien había mucha basura, pudimos estacionar cómodamente y
gozar de buen viento y linda vista.

Nos sentimos bastante defraudados con el comportamiento de la gente de ilhéus,
intentaron sacar provecho a toda costa, pero no queremos generalizar ni opacar el
excelente trato y buena acogida que ha tenido el pueblo brasilero con nosotros.
Nos impresiona, cómo los estados cambian su forma de hacer política social y
como éstas se traducen en sus habitantes. Un claro ejemplo es la basura, hasta
algunos estados atrás veías letreros de multas y castigos por botar basura o
escombros y ahora que no hay nada, vez mucha suciedad que opaca la belleza de
las extensas playas brasileras. Los letreros de fiscalización electrónica
desaparecen y te encuentras con energúmenos al volante, que no sólo desprecian
la vida de los demás, sino la de ellos mismos.

Hemos pasado maravillosos días en Brasil, Luca se ha vuelto un enamorado de las
playas y corre libremente en ellas como el perro mas feliz del mundo. La noche
nos ha regalado magníficas postales, que si no fueran por los mosquitos
devoradores, las disfrutaríamos por mas tiempo sentados en nuestra silla playera.

Con cariño Team Terral “Luca, Karen y Rene.

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Bitácora Nº18: Camamu - Praia Pratigi – Valencia – Veracruz-Salvador de Bahía

Querida Familia y Amigos

El calendario nos muestra que estamos en Junio y acá en Brasil comienza a percibirse el ambiente de alegría por su llegada. Estados como el de Sergipe y Alagoa llenan sus calles de banderolas anunciando la esperada fiesta de San Joao (San Juan) que dura todo el mes, las ballenas comienzan a ingresar a las costas brasileras a alimentarse y apararse y Team Terral está en vísperas de celebrar otro cumpleaños de Higuito…¡¡teníamos que estar a la altura de las circunstancias¡¡.

Nuestro siguiente cometido en nuestra ruta patiperra era llegar a Salvador de Bahía, esto porque si bien habíamos disfrutado de playas, nuestra sed de cultura nos pedía a gritos adentrarnos mas en la vida del Brasil de la esclavitud, aquel que se concentró mayoritariamente en estas tierras y que hoy se mantiene vivo gracias a los descendientes de alma africana. Decidimos llegar a nuestro objetivo vía ferry y aprovechar de conocer otros poblados interesantes como la ruta do Dende y alguna comunidad Quilombola.

Desde Praia Norte, continuamos en un paisaje que se elevaba entre montañas, con mucho paso por mata atlántica, cachoeiras y miradores hacia la costa y su precioso mar, no obstante el hermoso paisaje se ve opacado con la basura existente, a medida que mas avanzamos en recorrido, mas se acentúa la falta de retiro de basura y la gente se acostumbra a botar los escombros incluso a orillas de la carretera.

El mapa trazado por Maps.me nos llevó de repente a una ciudad llamada Camamu, lo malo fue que sin darnos cuenta ya estábamos dentro de la ciudad en una división de la ruta y no sabíamos que extremo elegir, no había señalización y el GPS había perdido señal. ¿Cara o sello?...¡¡alguna señal por favor¡¡… de repente un amable motoquero nos vio con cara de signo de interrogación y se apiadó, nos preguntó donde íbamos y se ofreció a sacarnos porque la salida estaba complicada…¡¡nuevamente la amabilidad brasilera¡¡. Comenzamos a seguirlo, atentos de no perderlo, pasamos por la orilla del río, entre camiones repartidores mal estacionados y gente apostada a las afuera de alguna institución fiscal, luego nos pasó por en medio de la ciudad, en un laberinto de calles que se nos hacían eternos, con mucho tráfico y autos mal estacionados que dificultaban nuestro tránsito. Al salir le agradecimos el enorme gesto y seguimos la ruta para encontrarnos con Carlos, además porque nos apremiaba conseguir agua.

Días atrás había tenido problemas con los estanques pequeños de aguas limpias y por ende no teníamos mucho suministro del vital recurso y lo que era peor no podía filtrarlo en la osmosis inversa. Conseguir agua potable en pueblos resulta algo difícil, porque cuando llegamos a obtenerla, la presión es baja y por ende nos demoramos mucho en cargar y a quienes nos dan agua les pareciera que son demasiados litros (aunque es verdad) y mucha la espera. Además, la mayoría de las localidades tienen pozos comunitarios donde sacan agua para beber y en otros casos tienen estanques de plástico en donde juntan el agua de las fuertes lluvias.

Con 31 grados de calor y mucha humedad, resultaba imprescindible conseguir agua, me acerqué hasta una estación de servicio y adivinen…¡¡tenían agua potable¡¡… ¡¡era mi día de suerte¡¡. Rápidamente cargamos agua y seguimos a buscar a Carlos, que había ido en dirección hacia Praia Pratigi. En la ruta sentimos un olor nauseabundo, como de basural y en el letrero vemos “Michellín”, no supimos si era una planta de caucho y elaboración de neumáticos, pero sólo los quedó el recuerdo de Michellín y su estela de olor como zorrillo.

El desvío hacia Praia Pratigi, se veía pavimentado, relativamente nuevo, pero en pésimo estado, con muchos hoyos que son verdaderamente rompe muelles o paquete de resortes… esquivarlos imposible salvo cruzarme la pista zigzagueando. En los primeros kilómetros, de inmediato un basural, seguimos y a unos cuantos kilómetros encontramos la comunidad quilombola de Jatimane.

Jatimane es un poblado pequeño, en cuanto ingresamos vimos la escuelita, una sala con alumnos en clases y en las afueras 2 mujeres saludándonos alegremente. La calle principal era una avenida ancha pero corta, con su respectiva iglesia y en el riachuelo que la cruza, se veían pequeñas balsas de maderas artesanales. En el frontis mujeres trabajando con materiales de árboles. En el paso de la calle habían pequeños restaurantes y negocios que ofrecían a los veraniantes cervezas y bebidas.

Al continuar la ruta, llegamos al balneario de Praia Pratigi, con casas privadas de veraneo, pousadas y cabañas de buena categoría, con piscinas, portería incluso restaurantes, claro como es de costumbre cerradas por no estar en temporada. Continuamos según las indicaciones de Carlos que ya había ingresado y llegamos hacia una especie de toma, pequeñas chozas levantadas por pobladores que imaginamos son pescadores, con luz eléctrica casi arcaica, con cierres de nylon, sin baños etc. En frente están unos señores que nos dicen, vengan su amigo lo está esperando, nosotros ya habíamos visto a Carlos y nos hizo señas un hombre que pese a ser las 14:00 estaba borracho, en su mundo nos guiaba para estacionar entre palmeras cargadas de coco. Nos demoramos en bajar y al encontrarnos con Carlos, nos comenta que cuando él llegó negoció que le permitieran estacionar los 2 camiones por 50 reales sin derecho a nada. Luego que nosotros llegamos el hombre borracho le decía que ¡¡eran 100¡¡.. Carlos se enojó y lo mandó a los quintos infiernos, porque eso no era un camping ni un terreno privado así que eso o nada.

Praia Pratigi es una de las playas mas hermosas que hayamos visitado en Brasil, cálidas aguas, amplia costa, vertientes que nutren la orilla, oleaje calmado… era paradisiaca… pero impresiona enormemente ver los contrastes entre los tremendos complejos turísticos (fuera de la línea de la costa) y las tomas de indigentes que parecieran adueñarse de la orilla de la playa y sitúan sus chozas cerca de la orilla para tener acceso a baño. Los mosquitos de Pratigi eran hambrientos, en cuanto llegamos nos dejaron como colador las piernas, ni el viento hacía que cesara su sed. Almorzamos rico, pasamos el enorme calor disfrutando de la playa y por la tarde coronamos la visita con un vuelo de mi Dron.

Al día siguiente seguimos rumbo al ferry, la ruta nos llevó hacia la ciudad llamada Valencia. Nuevamente la ciudad era estrecha, con mucho tráfico de motos y vehículos, Carlos que va mas rápido ya había ingresado y no alcanzamos a comunicarnos por radio. Al llegar a la ciudad, veo una estación de servicio que era el punto de cruce para decidir la ruta y de repente un ciclista me dice “su amigo lo está esperando” … ”su amigo otro camión”…, me tocaban la bocina, caos, me detuve y el ciclista me siguió para decirme que era guía turístico y que nos indicaba el camino a morro sao paulo etc.… ¡¡no otra vez no¡¡… en esta localidad negociadora la dinámica era presionar, no decir precio y cobrar lo que quisieran… Seguimos solos, pero en la calle, se nos paraba la gente a vendernos “Morro de Sao Paulo y su amigo”… intentaban hacer que te guiaban, para cobrar, por lo cual nos pusimos pesados. A Carlos llegaron al extremo de subirse hasta su puerta y por la ventana venderle cosas…¡¡parecían marroquíes¡¡.

Salimos del caos, ya era hora de almorzar pero el calor era demasiado y no había lugar para detenerse. En la búsqueda de sitio, veíamos a las orillas de la carretera, muchas mallas con un fruto rojo, como una especie de dátil y no sabíamos que era. Cuando tuvimos espacio, nos detuvimos y bajamos a conversar con una pareja campesina, quienes muy amablemente nos indicaron que era dende, un fruto que se saca de una especie de palmera y con el cual se hace aceite para comidas, lo abrió y enseñó lo que se extraía. Contentos de conocer el fruto que daba nombre a la ruta, seguimos rumbo hacia Veracruz, ciudad donde salía el ferry boat.

Veracruz es una ciudad movida, con mucho ruido por la alegría de su gente que escucha a toda potencia los ritmos de moda, no pudimos conocerla debido a que ya era atardecer y necesitábamos ver donde dormir y a que hora pasar el ferry. Negociamos pasar la noche por 30 reales en el estacionamiento frente a al puerto de embarque del Ferry, con la condición de salir a las 7:00 AM., eso nos favorecía porque así embarcaríamos temprano rumbo a Salvador de Bahía.

En Veracruz fuimos al supermercado a sacar dinero para pagar el ferry y comprar algunas cosas y luego nos fuimos a dormir cansados de la ruta intensa del día. En cuanto quisimos intentar dormir, los locales comerciales de los alrededores, comenzaron a tocar axé y otros ritmos brasileros con mucho volumen, los pies automáticamente se movían solos, como contagiados del ritmo ¡¡era un buen presagio para nuestro paso por Salvador de Bahía¡¡… así que felices intentamos conciliar el sueño al son de los tambores.

Al día siguiente, salimos puntual y pasamos al embarcadero, la fila de camiones era aparte, estábamos en 3 y 4 lugar pese a lo temprano de la hora. Toda el área estaba muy bien señalizada, prontamente se llenó de vehículos y de gente que hacía su embarque a pie directamente. Llegó el ferry, pero nos hicieron esperar hasta el próximo porque sólo embarcan 2 camiones el resto sólo vehículos… con el calor que hacía, nos refugiamos en la sombra a esperar nuestro turno.

Al subir, veíamos en panorámica el maravilloso paisaje, de frente el ferry con el mar color turquesa como si fuera una postal… allí iba subiendo Terral…¡¡otro sueño logrado¡¡… Nos bajamos del camión para ir a sacar fotos a la cubierta, muy entusiasmados y con Luca en brazos, nos fuimos a esperar el zarpe, a escuchar el ¡¡boom boom ¡¡ de la bocina que avisa la salida del puerto y a gozar de la maravillosa vista del lugar…. Muy pequeño se veía nuestro destino

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

. Muy pequeño se veía nuestro destino ¡¡Salvador de Bahía¡¡.

Los días de ruta por Brasil nos han permitido apreciar diferentes cosas que nos han llamado la atención. Por ejemplo: la enorme cantidad de iglesias cristianas presentes hasta en los pueblos mas pequeños y con la originalidad de nombres mas insólita que hayamos visto “Cristo de la Iglesia Rectangular” “Asamblea de Deus” por nombrar algunas. En algunos pueblos una camioneta va anunciando por alto parlantes el sensible fallecimiento de un fulano… ¡¡es como escuchar cuando llega un circo¡¡… Hemos visto una funeraria que se llamaba “familia feliz”.. y la foto es una familia donde papa, mama e hijo salen alegres y está estampada en la mayor parte de la carroza fúnebre que es una camioneta con capota. Casi el 80% de los vehículos tiene un stickers que dice “Deus maneja”..”Deus protege” “no choco Deus va conmigo”…. Muchos casas o fazendas (haciendas) dicen “Sitio entregado por Deus”. En los caminos encuentras mensajes a Dilma, la presidenta, aludiendo a que tiene dinero para políticos y no para los productores. En muchas ciudades turísticas, encuentras “Campings Trabajadores o Empleados de Petrobras”, con instalaciones de primera, piscina, guardias, áreas verdes etc. ¡¡un lujo¡¡ ¡¡ahora entendemos el escándalo que ha sido el desfalco de Petrobrás¡¡.

Querida familia y amigos, al ir navegando hacia Salvador de Bahía, al ver el color de sus aguas, los delfines acompañando la ruta etc. comienzas a recordar los lugares que has visitado, no sólo de Brasil sino a lo largo de la ruta por Sudamérica y se nos viene a la mente la frase de la canción de Nino Bravo que dice: “Cuando Dios hizo el Edén pensó en América”… la belleza de nuestro continente es maravillosa y seguiremos recorriendo sus rincones lo mas que podamos para explorarla y disfrutarla ¡¡al máximo¡¡

Con mucho Cariño

Luca, Karen y Rene
Team Terral________


Pueden descargar la Bitácora , con una selección de fotografias en :

https://www.dropbox.com/s/6xuawkw76a...18fo.docx?dl=0

_______https://www.dropbox.com/s/6xuawkw76a8j602/bit%C3%A1cora%20n%C2%BA18fo.docx?dl=0_____________ ______

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Bitácora Nº19: Salvador de Bahía – Praia do Forte

Acá podrán descargar la bitácora con una selección de fotografias...

https://www.dropbox.com/s/9feyw30uvh...19fo.docx?dl=0

Querida Familia y Amigos

Al son de un disco de Oludum, artista brasilero de zamba, nos embriagamos de recuerdos para transmitirles nuestra experiencia al visitar Salvador de Bahía y Praia Do Forte.

En el ferry, el calor era intenso y nos fuimos hacia el sector de sombra para disfrutar la bella vista a la bahía. Carlos y yo sacábamos fotos, en eso un señor nos saluda y nos da como consejo que guardemos las cámaras porque nos pueden asaltar en cualquier momento. Realmente nos impresiona la inseguridad que vive la gente a diario en todo Brasil, no importa si estás en Río o en Bahía, las personas viven atemorizadas de asaltos, robos etc., si escucháramos cada consejo que nos dieron probablemente hubiésemos salido arrancando de Brasil hace bastante tiempo. Creemos que gran parte de este miedo se genera por la televisión, cuando podemos colocamos el canal de noticias y no hacen mas que ver reportajes de muertes, robos, asaltos, pestes etc., ¡¡así que ganas dan de visitar este bello país¡¡.

Al bajar, lo primero que debíamos hacer era encontrar estacionamiento, teníamos como referencia posible la marina, que además estaba a pocos kms. en línea recta y un camping en las afuera de Bahía. Nos tocó abrir pista y llegamos sin problema al punto, pero nos invitaron a salir rápido porque no permiten el ingreso de personas que no sean los propietarios y tapábamos el ingreso. Carlos tenía un punto en un centro comercial, pero veíamos poco probable e inseguro el llegar hasta allí, pero como no tuvimos tiempo de elegir la ruta, en el trayecto la íbamos proponiendo ¡¡una locura¡¡.

Nos llevamos una grata sorpresa al ver las carreteras de Salvador de Bahía, que a diferencia de lo que vimos en los alrededores del Estado, estaba en excelentes condiciones, perfectamente señalizada incluso mejor que en Río de Janeiro. Esto mismo nos permitió desistir a tiempo de la opción del Centro Comercial y seguimos sin mayor problema en carretera hacia el Camping Ecológico.

El camping ecológico fue formado por un grupo de personas dueños de casas rodantes, que viven allí y han ido arrendando sitio a surfistas o personas que llegaron como turistas y se enamoraron de Brasil. Está lleno de carpas que forman una mini ciudad, las cuales están equipadas igual que una casa, los baños están en perfectas condiciones y posee hasta wifi. Al ingresar nos dieron la bienvenida varios vecinos muy simpáticos, entre los cuales habían unos que estaban en el inframundo fumón, otros tanto con cerveza en mano y resaca, pero agradables… ¡¡era una especie de mundo ligth y hippie¡¡. Nos acomodamos y fuimos a la playa para descansar y al día siguiente salir a conocer Bahía.

La playa del sector estaba llena de surfistas y juventud disfrutando de una especie de fiesta playera. Paseamos, nos sentamos a gozar de la vista y de repente un brasilero comienza a hacer piruetas en el aire en dirección donde mirábamos. Decidimos no tomar en cuenta porque sabemos que por cada intento de mirar ¡¡te cobran¡¡ y seguía y seguía… hasta que se fue a buscar otros clientes menos apretados jajaja.

Al día siguiente negociamos que un taxi de confianza nos llevara a todos a conocer Bahía (que estaba a 1 hora de trayecto). Un hermoso día de sol nos acompañó toda la jornada, partimos la ruta conociendo la Iglesia del Señor de Bon Fim que se sitúa en el sector de cidade Baixa (baja) de Bahía. Tan solo al bajarnos, vimos la entrada de la iglesia llena de cintas de colores colocadas como ofrendas y en cuanto pestañamos teníamos a unas 4 personas alrededor nuestro vendiéndolas o “regalándolas” que no es así porque debes pagarlas igual. Entramos a la iglesia, la cual es pequeña y había mucha gente en oración pese a que no había misa. El cielo de la iglesia tenía pinturas en tonalidades verdes y doradas, con diversas imágenes de ángeles y de la virgen. Al costado derecho hay una sala que realmente es espeluznante, está llena de fotos de personas que la han dejado en agradecimiento a un favor concedido, pero en el techo vez colgando piernas, brazos, extremidades de diferentes colores y materiales, que los devotos han dejado por cumplimiento a alguna manda. Según Adriano (taxista), el Señor de Bon Fim es muy milagroso y mucha gente da fe de ello.

La segunda parada fue en una sorvetería Da Ribeira, que desde 1931 deleita a sus comensales con exquisitos y variados sabores, para mi el mas rico fue el de coco quemado…¡¡Ven sigo cumpliendo la tradición de los Figueroa¡¡. De paso conocimos el estadio mundialero Arena Fontenova, donde España perdió y por ende Carlos decidió no hacerle foto al lugar para evitar malos recuerdos.

La ruta siguió hacia el Forte Porto Da Barra, lo curioso de este lugar fue que muchas personas: mujeres embarazadas, matrimonios etc., iban con fotógrafos contratados a realizarse sesiones de fotografía. Luego caminando por los alrededores de la iglesia que está en el lugar y desde donde sacan a la Virgen en procesión por el mar, vimos juguetes y artículos flotando, le preguntamos al taxista y nos comentaba que eran ofrendas que las personas lanzaban al mar. Es muy sorprendente poder ver esa mezcla entre lo religioso y lo tradicional de la cultura africana ¡¡mantienen vivas sus creencias¡¡.

La hora pasaba rápidamente, por lo cual decidimos ir a visitar el famoso pelourinho, el tan bien denominado corazón de cidade alta de Bahía. Nos estacionamos cerca del mercado modelo y desde allí subimos, por 25 centavos, en ascensor en dos tandas.

El sector de Pelurinho conserva el alma africana de su gente, sus construcciones coloniales bien mantenidas, muchas de ellas pintadas en colores pasteles, pareciera llevarte al mundo bahiano. No nos importó el calor, sólo queríamos conocer y recorrer lo mas que pudiéramos, así empezamos visitando el monumento a las Bahianas (no pudimos ingresar al museo), luego algunas tiendas de artesanos en madera y artículos musicales etc. Al avanzar disfrutamos de una muestra de capoeira (desde algunos metros eso si porque sino te cobran de inmediato) y nos reímos de un extranjero dando espectáculo intentando danzarla. Al seguir se nos acercaban las mujeres bahianas, vestidas con sus hermosos atuendos floreados y anchos, diciéndonos que nos sacáramos una fotografía con ella por unos reales. Negociando logramos el precio de 5 reales por inmortalizar la imagen de una Bahiana junto a Karen y de fondo la Iglesia de San Francisco…¡¡todo un mérito considerando que son hábiles vendedores¡¡. Caminando encuentras muchos vendedores ambulantes de collares, pulseras etc. que te dicen “le regalo una amiga”… ¿navidad?... jajaja… basta que lo tomes para que obviamente lo ¡¡cobren¡¡.

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Nos fuimos a visitar la Iglesia y Convento de San Francisco. No sabíamos si podíamos ingresar por Luca, pero como el Santo Patrono es el Santo de los animales ¡¡nos dejaron ingresar a la iglesia con Luca sin problema alguno¡¡… incluso el guardia le hacía cariño como si fuera mas importante que nosotros, le dio la bienvenida mas cordial que Luca haya recibido en todos estos días, a nosotros nos preguntó ¿son argentinos o chilenos?...¡¡chilenos¡¡…¡¡que bien chi chi chi le le le¡¡… jajajja ucha sale hasta en la sopa el grito de la roja.

Al ingresar, comenzamos recorriendo los pasillos revestidos de azulejos importados de Portugal, que tenían plasmados diferentes motivos de querubines, ángeles y frases alusivas a la religión vivida en ese momento, la cual estaba influenciada por las nuevas enseñanzas de la época, un ejemplo es el primero que tenía como frase principal “Nada mas útil que el silencio”.. ¡¡a Karen le cuesta un poco¡¡. Al ingresar a la iglesia quedamos con la boca abierta… el altar principal y los altares laterales estaban revestidos con pan de oro ¡¡era la joya mas linda que hayamos visto de todas las iglesias barrocas visitadas¡¡. El altar, profundo y ancho, completamente dorado te dejaba sin habla, las imágenes de los diversos santos perfectamente cuidadas, los tallados barrocos característicos revestidos del amarillo puro, tenían ángeles incrustados que parecían mirarte fijamente a los ojos…. Todo el dorado resplandecía aún más con los rayos de sol que ingresaban por la ventana superior de la iglesia ¡¡Un trabajo maravilloso¡¡ y lo mejor es que se podían sacar fotos por lo cual pudimos dejar registro de tan bella creación. Seguimos hacia las salas continuas, donde estaban enterradas personas influyentes de la época, pasamos por la sacristía y una exposición de colección de estampillas muy variada y diversa.

Al salir nos fuimos a recorrer las calles adoquinadas de Pelourinho, visitando las tiendas, mirando las fachadas tan bien cuidadas, con los rostros de bahianas en cerámica mirándote desde el balcón y atentos a que no fuera a pasar el llevador (algún ladrón) hay que resaltar que hay mucha presencia policial resguardando el lugar. Las alegres y coloridas calles siempre tienen música, escuchas a los vendedores de tambores haciéndolos retumbar, de pronto suena el silbato de una zamba etc. Seguimos hasta una plaza en donde Pilar quedó ¡¡chiflada¡¡ porque descubrió que allí Michael Jackson grabó el video de una conocida canción y en el balcón de la casa donde hicieron tomas, se hizo un mini museo y es el gran atractivo que vende el dueño. Mientras ella gozaba con Michael, Karen y yo nos fuimos a conversar con una Bahiana que vendía “acaraje”..una masa de frijoles frita en aceite de dende y rellena de camarón seco, pasta de mandioca y especies varias…¡¡una delicia¡¡ así que no pude evitar la tentación y como estaba frita me la devoré… y no me enfermé.

El almuerzo fue en uno de los restaurantes que tenía mesas afuera (para poder estar con Luca), degustamos ricos platos marinos y la lluvia nos acompañó por unos minutos dejándole a Karen las pompas mojadas. Seguimos la ruta hacia el mercado modelo, que vendía lo mismo que en Pelourinho, pero si regateabas podías conseguir rebajas de hasta 50%.

Para finalizar la visita nos fuimos a ver el Forte de Santo Antonio da Barra, que tiene un pequeño museo náutico y al cual va mucha gente para ver el atardecer, porque es uno de los pocos lugares donde el sol se esconde por el océano…para nosotros es algo tan habitual y es allí donde valoras lo que se tiene en Chile.

Al día siguiente nos despedimos de Salvador de Bahía y nos fuimos rumbo hacia Praia Do Forte, como estaba cerca llegamos bastante rápido y al querer entrar un guardia municipal (especie de milico raso) no nos dejó pasar, sin mas apelación nos mandó afuera. Indignados por la discriminación de tamaño, nos fuimos hasta una estación de servicio a dormir para intentar ingresar al día siguiente (que era Lunes).

Al día siguiente, tomamos desayuno temprano y cuando estábamos en esos menesteres descubrimos que teníamos de visitante un lindo sapo que se escondió en la caja del regulador de carga (solar), probablemente lo traíamos viajando desde el camping ecológico… lo tuve que atrapar rápidamente para evitar que dejara sus huellas en nuestro desayuno. Al terminar, nos marchamos con Carlos dispuestos a la pelea, practicamos el ¡¡llame a su superior¡¡…, pero al pasar la portería no había nadie… pasamos sin ningún problema e ingresamos al balneario. Las calles ordenadas, con sus jardines bien cuidados y limpios, todo bien ordenado y pensado, era una mini ciudad que ya al verla del camión nos encantaba. Nos fuimos a buscar estacionamiento, los pagados no nos quisieron recibir, indistinto a que canceláramos doble o triple, simplemente no nos querían allí, no sabíamos donde parar, pero un Sr. que vivió muchos años en Chile y hablaba perfecto el español, nos ayudó a encontrar un buen sitio que estaba a media cuadra del paseo peatonal.

Lo primero que hicimos fue visitar el projecto Tamar, que tiene varias sedes en Brasil, y se dedica a la recuperación y protección de las tatarugas o tortugas marinas. Para llegar hasta allá pasamos por unas callecitas del balneario que realmente invitaban a quedarnos. Visitamos las dependencias del proyecto, todo muy bien pensado y construido, los baños limpios tenían forma de concha de caracol, por lo cual era súper lúdico ir al baño. Los carteles explicaban las diferentes clases de tortugas, sus tamaños y forma de alimentarse, los procesos de reproducción y los lugares por las cuales viaja cada especie. Tenían piscinas con algunos ejemplares, además tenían un Mero gigante en exposición, explicando su peligro de extinción debido a la caza indiscriminada. Además a través de dibujos explican cómo debes salvar a una tortuga que encuentras enredada en redes (ponerla en diagonal con la cabeza mas abajo e hidratarla constantemente con paños mojados), la importancia de no tener luces apuntando hacia el mar (porque las tortugas bebes siguen la luz y mueren en el camino) y que los autos no deben pasar por los lugares de desova de tortugas porque las huellas de las ruedas se transforman en verdaderos cerros que ellas no pueden pasar y las llevan a su muerte.

Al salir nos fuimos a recorrer el pueblo, sus calles con tiendas bien decoradas, sorveterías que por supuesto me invitaban a pecar y almorzamos en un restaurante de comida a Kilo. Luego fuimos a ver donde podíamos pasar la noche porque nos apetecía quedarnos un día mas, fue así como tomamos una moto taxi que nos llevó a los 4 a punta de saltos por las calles hasta llegar al lugar de estacionamiento de motorhomes. Al bajarnos a Karen se le cayó su celular (creemos que se quedó allí) y desde entonces ya no tiene whatsapp y no puede reportear en directo las fotos por Facebook.

Por la noche nos castigamos con una buena pizza con carne de sol (carne curada) y cebolla ¡¡Karen tenía que pasar las penas de su celular¡¡ y al día siguiente seguimos rumbo a Praia Do Saco.

Los días por Brasil han estado lluviosos, mucho agua pero con calor, lo cual en cuanto corta la lluvia los mosquitos nos hacen trizas, es mas a veces estamos comiendo afuera los 4 y tenemos que salir arrancando porque en cuanto cae 1 gota se larga el chaparrón.

Hay cosas que nos llaman la atención de la cultura brasilera, una es la cantidad de moteles que se encuentran en cada ciudad… hasta los pueblitos mas pequeños e insignificantes tienen uno. Las ambulancias de los pueblos son pequeñas, especie de furgoneta fiorino que si no las viéramos no lo creeríamos…algunas de ellas incluso dicen “adquiridas con recursos propios”, es mas nos preguntamos cómo trasladan enfermos, porque si es alguien grave de seguro no tiene mucha asistencia ¡¡en el ferry vimos una donde iba una niña y sus dos papás en los costados¡¡.

El trayecto por Brasil ha sido mayoritariamente de carretera, lo cual ha afectado fuertemente a las calugas de los neumáticos, la goma se gasta muy rápido y se aprecia diariamente. Carlos, que seguirá en ruta, ya está buscando quien le provea en Ecuador o Colombia, porque sino estará frito. Yo por mi parte, en cuanto vuelva tendré que cambiarlas, sino Terral ya no tendrá zapatos y deben de ser los Michellin XZL porque en situaciones de barro grosero, son los únicos que te ayudan a salir en soledad.

Nos despedimos con mucho cariño, disculpen el retraso de las bitácoras, pero han sido días muy recorridos y no alcanzamos a escribir a tiempo.

Un abrazo de Luca, Karen y Rene
Team Terral
_________________

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Rene se agradece lo de Dropbox!! Así los sin facebook podemos ver algunas imágenes de la travesía!!! A seguir disfrutando!!

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Que bueno que esté funcionando ,,colocaremos mas fotos .
Mi escritora esta un poco floja,con las bitácoras ,ya estamos al sur de Fortaleza, practicando full KiteSurf , pero las bitácoras van atrasadas... !!!

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Hasta que reconociste de quien era el talento literario.:lol:

Espero mañana poder ir a ver el tema de tu alarma.

Nigel

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

Es leer y cerrar los ojos...
Que gran viaje
Que buena descripcion ...
En casa y una cerveza helada acompaña mi lectura
Lo mejor para uds..
Mis saludos
Mario

Re: Camion 4x4 ,para travesia.....
 

hola ...Rene y CIA.
hoy por aca el dolar apareció a casi 660,,,$$$
ya nos contaras la tasación del real y si este indice te sirve como para manejar tus finanzas
ahora, para quien tiene un viaje programado para fiestas patrias seria interesante tu comentario

saludos